Translation of "Quegli" in Arabic

Quegli occhi dicono tutto.

هذه الأعين تعبر عن كل شيء.

Non tagliare quegli alberi.

لا تقطع هذه الأشجار.

Perdere quegli ultimi due-cinque chili,

خسارة أخر 5 إلى 10 باوندات ،

Dobbiamo abbattere le foreste e ripiantare quegli alberi".

يجب أن نقطع هذه الغابات ونعيد زراعة تلك الأشجار."

E quegli esperimenti di laboratorio sono incredibilmente importanti,

وهذه التجارب المخبريّة مهمّة للغاية.

Quegli scienziati sono la crème de la crème.

هؤلاء العلماء هم صفوة الصفوة.

- Quegli studenti sono coreani.
- Quelle studentesse sono coreane.

هؤلاء الطلاب كورييون.

In quegli anni, avevo spesso il desiderio di morire.

في هذه الأعوام كانت هناك العديد من اللحظات التي تمنيت أن أموت فيها.

Guarda, crolla tutto. È il posto perfetto per cercare quegli animali.

‫انظر، كل شيء هنا يتداعى.‬ ‫ولكنه مكان رائع للبحث عن الزواحف.‬

- Cosa ne pensi di quegli scrittori giapponesi?
- Cosa ne pensa di quegli scrittori giapponesi?
- Cosa ne pensate di quegli scrittori giapponesi?
- Cosa ne pensi di quelle scrittrici giapponesi?
- Cosa ne pensa di quelle scrittrici giapponesi?
- Cosa ne pensate di quelle scrittrici giapponesi?

ما رأيك بهذه الكتابات اليابانية ؟

Devo cercare di gettare la corda su uno di quegli alti rami.

‫يجب أن أحاول وضع الحبل...‬ ‫فوق أحد هذه الغصون العالية.‬

Anche se quegli argomenti andavano fuori dalla comfort zone della nostra amicizia.

حتى لو عرضت تلك المواضيع صداقتنا لبعض الاوقات غير المريحة.

"Questo è un messaggio di avvertimento per tutti quegli 'SCAGNOZZI' che ci ascoltano ...

هذه رسالة تحذير الى جميع اولئك الصراصر ، اصغوا الينا

E da quegli incontri, ha scritto una serie di idee su un quaderno.

ومن خلال هذه الاجتماعات قام باعداد جملة من الافكار في دفتر ملاحظاته