Translation of "Importanti" in Spanish

Siete importanti.

Ustedes son importantes.

- Sono persone molto importanti.
- Loro sono persone molto importanti.

Son personas muy importantes.

Voi siete importanti.

Ustedes son importantes.

I compleanni sono importanti.

Los cumpleaños son importantes.

Le parole sono importanti.

Las palabras son importantes.

L'amministrazione prende decisioni importanti.

La administración toma importantes decisiones.

- Penso che i compleanni siano importanti.
- Io penso che i compleanni siano importanti.

Creo que los cumpleaños son importantes.

- Le persone sono più importanti dei soldi.
- Le persone sono più importanti del denaro.

Las personas son más importantes que el dinero.

- Non hai mai tempo per le cose importanti!
- Non ha mai tempo per le cose importanti!
- Non avete mai tempo per le cose importanti!
- Non hai mai il tempo per le cose importanti!
- Non avete mai il tempo per le cose importanti!
- Non ha mai il tempo per le cose importanti!
- Voi non avete mai tempo per le cose importanti!
- Voi non avete mai il tempo per le cose importanti!
- Lei non ha mai tempo per le cose importanti!
- Lei non ha mai il tempo per le cose importanti!
- Tu non hai mai tempo per le cose importanti!
- Tu non hai mai il tempo per le cose importanti!

¡Nunca tienes tiempo para las cosas importantes!

- È importante.
- Sei importante.
- Tu sei importante.
- Lei è importante.
- Siete importanti.
- Voi siete importanti.

- Eres importante.
- Sos importante.
- Ustedes son importantes.

Perché solleva alcune questioni molto importanti

porque da lugar a cuestiones realmente importantes

Anche altre abilità cognitive sono importanti.

Otras habilidades de cognición también son importantes.

Le trattative principali, le trattative importanti,

Las negociaciones principales, las negociaciones importantes,

Abbiamo condiviso momenti felici e importanti.

Compartimos felices e importantes momentos.

Anche le cose insignificanti sono importanti.

Hasta lo insignificante es importante.

Sì, ci sono due ragioni importanti.

Sí, hay dos razones importantes.

Le tue parole sono molto importanti.

Tus palabras son muy importantes.

- Non preoccuparti delle cose che non sono importanti.
- Non si preoccupi delle cose che non sono importanti.
- Non preoccupatevi delle cose che non sono importanti.

- No te preocupes de cosas que no son importantes.
- No se preocupe de cosas sin importancia.

- Non hai mai tempo per le cose importanti!
- Non ha mai tempo per le cose importanti!
- Non hai mai il tempo per le cose importanti!

¡Nunca tienes tiempo para las cosas importantes!

- Non hai mai tempo per le cose importanti!
- Non hai mai il tempo per le cose importanti!
- Tu non hai mai tempo per le cose importanti!
- Tu non hai mai il tempo per le cose importanti!

¡Nunca tienes tiempo para las cosas importantes!

Ci sono cose più importanti nella vita.

Hay cosas más importantes en esta vida.

Realizzai quanto fossero importanti i piccoli cambiamenti,

Me di cuenta del poder de los pequeños cambios.

Ma vi parlerò dei tre più importanti.

pero principalmente, les hablaré de tres cosas.

Tutte queste cose sono molto, molto importanti.

Todas estas cosas son muy, muy importantes.

Riferiscono importanti miglioramenti del loro stato di salute:

reportan mejoras importantes en su salud:

E quegli esperimenti di laboratorio sono incredibilmente importanti,

Y esos experimentos son muy importantes,

Pare siano anche razzisti e sono così importanti.

aparentemente son racistas y se creen importantes.

Nel modo di rapportarsi a questi importanti argomenti.

sobre cómo se relacionan con estos grandes temas.

Questo perché 10 dei loro fiumi più importanti

Eso ocurre porque diez de los ríos más importantes

Non hai mai tempo per le cose importanti!

¡Nunca tienes tiempo para las cosas importantes!

Cose importanti possono essere insegnate per Toki Pona.

Se pueden enseñar cosas importantes en Toki Pona.

Le mie notizie sono molto importanti per i giovani.

Mis noticias son muy importantes para los jóvenes.

I nostri clienti sono i più importanti per noi.

Nuestros clientes son lo más importante para nosotros.

La nuova legge produrrà cambiamenti importanti nel sistema educativo.

La nueva ley efectuará cambios importantes en el sistema educativo.

- Le vite nere contano.
- Le vite nere sono importanti.

- Las vidas negras importan.
- Las vidas negras son importantes.

Le inondazioni periodiche del Nilo sono molto importanti in Egitto.

Las inundaciones periódicas del Nilo son muy importantes para Egipto.

Ero sponsorizzata da alcuni dei nomi più importanti del settore.

Fui patrocinada por algunos de los nombres más grandes de la industria

Jorge Luis Borges ha ricevuto importanti riconoscimenti in molti paesi.

Jorge Luis Borges recibió importantes distinciones en muchos países.

I primi minuti dopo un attacco cardiaco sono molto importanti.

Los primeros minutos después de un ataque al corazón son muy importantes.

Sono i più importanti, quelli dove potete fare maggiormente la differenza.

Son lo más importante y donde podemos cambiar el rumbo.

è il programma del 1962 con i più importanti piloti tedeschi

es el programa de 1962 con los pilotos alemanes más importantes

Gli occhi di un pittore sono i suoi strumenti più importanti.

Los ojos de un pintor son sus herramientas más importantes.

Le sole cose importanti della vita sono l'amore e il lavoro.

Lo único importante en la vida es el amor y el trabajo.

E questo gruppo di importanti studiosi di computer si è riunito

Así que estos grandes científicos se reunieron,

In Russia ci sono molti giocatori di scacchi importanti e famosi.

En Rusia hay muchos ajedrecistas importantes y famosos.

Questo è il motivo per cui i libri più importanti della storia

Y por esto, los libros más influyentes de la historia son las series de historias

Ho fatto uno dei viaggi in macchina più importanti della mia vita.

hice uno de los viajes más importantes de mi vida.

- I soldi sono importanti per me?
- Il denaro è importante per me?

¿El dinero es importante para mí?

Cominciò la sua collaborazione con i più importanti giornali italiani nel 1974.

Él comenzó su colaboración con los más importantes periódicos italianos en 1974.

- Non è così importante.
- Non sei così importante.
- Non siete così importanti.

No eres tan importante.

Vedete... le leggi e le buone parole sono molto importanti però, in definitiva,

Veréis… las leyes y las buenas palabras son muy importantes pero, en última instancia,

A quest'ora il prossimo anno, avrai visitato quasi tutte le località importanti del Giappone.

Por estas fechas del año que viene, habrás visitado casi todos los lugares famosos de Japón.

Le mie novità non sono importanti per quelli che non si interessano di sport.

Mis noticias no son relevantes para aquellos que no se interesen por el deporte.

Le api sono estremamente importanti non solo per l'uomo, ma anche per la natura.

Las abejas son extremadamente importantes no solo para los humanos, sino también para la naturaleza.

Questo simbolo è inteso per avvisare l'utente della presenza di importanti istruzioni operative e di manutenzione (assistenza) nella documentazione che che accompagna la console.

Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de importantes instrucciones de utilización y mantenimiento (servicio) en los materiales impresos que acompañan a la consola.