Translation of "Smettetela" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Smettetela" in a sentence and their arabic translations:

Smettetela di interromperci, davvero.

فقط توقفوا عن المقاطعة، توقفوا.

- Smettila immediatamente!
- Smettetela immediatamente!

أوقف هذا حالاً!

- Smettila!
- La smetta!
- Smettetela!

أوقفه

Quel plus... smettetela di interromperci.

وأيضًا، توقفوا عن مقاطعتنا.

- Smettila di esagerare.
- La smetta di esagerare.
- Smettetela di esagerare.

كفاكَ مبالغة.

- È così doloroso. Smettila!
- È così doloroso. Smettetela!
- È così doloroso. La smetta!
- È così dolorosa. Smettila!
- È così dolorosa. Smettetela!
- È così dolorosa. La smetta!

إن ذلك مؤلم ، توقف.

- Per piacere, smettila di parlare.
- Per favore, smettila di parlare.
- Per piacere, la smetta di parlare.
- Per favore, la smetta di parlare.
- Per piacere, smettetela di parlare.
- Per favore, smettetela di parlare.

كفّ عن الكلام من فضلك.

- Smettila di disturbare tuo padre.
- La smetta di disturbare suo padre.
- Smettetela di disturbare vostro padre.
- Smettila di infastidire tuo padre.
- La smetta di infastidire suo padre.
- Smettetela di infastidire vostro padre.

كف عن إزعاج والدك

- Smettila di disturbarmi!
- Smettetela di disturbarmi!
- La smetta di disturbarmi!
- Piantala di disturbarmi!
- Piantatela di disturbarmi!
- La pianti di disturbarmi!

كُفّ عن إزعاجي!