Translation of "Farmaco" in Arabic

Dovesse essere un nuovo farmaco o un nuovo apparecchio.

سيكون حركة جديدة، أو جهازاً جديداً.

- Fadil non si fidava della medicina.
- Fadil non si fidava del farmaco.

لم يثق فاضل بذلك الدّواء.

- Fadil non voleva prendere la medicina.
- Fadil non voleva prendere il farmaco.

لم يرد فاضل أن يتناول ذاك الدّواء.

- Sami deve prendere la sua medicina.
- Sami deve prendere il suo farmaco.

على سامي تناول دوائه.

- Fadil ha smesso di prendere la sua medicina.
- Fadil smise di prendere la sua medicina.
- Fadil ha smesso di prendere il suo farmaco.
- Fadil smise di prendere il suo farmaco.

توقّف فاضل عن تناول دوائه.

- Sami ha smesso di prendere la sua medicina.
- Sami smise di prendere la sua medicina.
- Sami ha smesso di prendere il suo farmaco.
- Sami smise di prendere il suo farmaco.

توقّف سامي عن تناول دوائه.

- Fadil pensava che la medicina fosse veleno.
- Fadil pensava che il farmaco fosse veleno.

ظنّ فاضل أنّ ذلك الدّواء كان سمّا.

- Fadil non voleva prendere la sua medicina.
- Fadil non voleva prendere il suo farmaco.

لم يرد فاضل تناول دوائه.

- Questa medicina mi sta rovinando la vita.
- Questo farmaco mi sta rovinando la vita.

إنّ هذا الدّواء يدمّر حياتي.

- La medicina di Sami ha iniziato a fare effetto.
- La medicina di Sami ha cominciato a fare effetto.
- Il farmaco di Sami ha iniziato a fare effetto.
- Il farmaco di Sami ha cominciato a fare effetto.
- Il farmaco di Sami iniziò a fare effetto.
- Il farmaco di Sami cominciò a fare effetto.
- La medicina di Sami iniziò a fare effetto.
- La medicina di Sami cominciò a fare effetto.

بدأ دواء سامي يؤثّر فيه.