Translation of "Dirmi" in Arabic

- Potete dirmi cos'è questo?
- Potete dirmi cos'è?

هل بإمكانك أن تقول لي ما هذا؟

- Come osi dirmi una cosa del genere?
- Come osa dirmi una cosa del genere?
- Come osate dirmi una cosa del genere?

كيف تجرؤ على قول شيء كهذا لي؟

Non hai da dirmi niente?

ألا يوجد ما تريد قوله لي؟

Sai dirmi cosa funziona bene qui?

هل بإمكانك أن تخبرني ما الذي يجري هنا؟

- Mi potresti dire come arrivare alla stazione?
- Potreste dirmi come arrivare alla stazione?
- Potresti dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potreste dire come arrivare alla stazione?
- Potrebbe dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione?

هل يمكنك أن تخبرني كيف أصل إلى المحطة؟

Nessuno di loro aveva il coraggio di dirmi ciò che stava accadendo.

لم يجرؤ أي منهم على مناقشة ما كان يحدث معي.