Translation of "Atterrare" in Arabic

Immaginaste di atterrare su un pianeta alieno,

أنكم هبطتم على كوكب فضائيين،

Sarà interessante trovare un posto dove atterrare.

‫سيكون هذا الأمر مثيراً،‬ ‫ سأحاول العثور على مكان للهبوط هنا.‬

atterrare un astronauta sulla luna prima della fine del decennio.

يهبطوا برائد فضاء على سطح القمر قبل نهاية العقد.

Ora ecco che arriva un'altra parte difficile: atterrare sulla Luna.

الآن هنا يأتي جزء آخر صعب: الهبوط على القمر.

C'è sicuramente qualcosa quaggiù, lo vedo luccicare. Ma l'elicottero non riuscirà ad atterrare.

‫ثمة شيء هناك بالتأكيد. يمكنني رؤيته يلمع.‬ ‫المشكلة هي، لن تتمكن المروحية من الهبوط.‬

L'incredibile compito di far atterrare un astronauta sulla Luna sarebbe noto come Programma Apollo.

تُعرف المهمة المذهلة المتمثلة في هبوط رائد فضاء على القمر باسم برنامج أبولو.

Ma c'era ancora il problema di far atterrare un veicolo spaziale così massiccio sulla

ولكن لا تزال هناك مشكلة هبوط مثل هذه المركبة الفضائية الضخمة على سطح القمر

Decennio, di far atterrare un uomo sulla Luna e riportarlo sano e salvo sulla Terra".

العقد ، وهو هبوط رجل على سطح القمر وإعادته بأمان إلى الأرض."

Ma sebbene la NASA ora possedesse le conoscenze e la tecnologia per atterrare sulla Luna, avrebbe

ولكن على الرغم من أن وكالة ناسا تمتلك الآن المعرفة والتكنولوجيا للهبوط على القمر ، إلا أنها

Sotto enormi pressioni per far atterrare un astronauta sulla Luna entro la fine del decennio, la NASA

تحت ضغط هائل لهبوط رائد فضاء على القمر بحلول نهاية العقد ،