Translation of "Viselkedj" in Turkish

Viselkedj!

Kendine gel.

- Viselkedj úgy, mint egy férfi.
- Viselkedj férfiként!

- Erkek gibi davran.
- Bir adam gibi davran.

Viselkedj a korodnak megfelelően!

Yaşına göre davran.

- Kérlek, viselkedj angol úriember módjára.
- Kérlek, viselkedj úgy, mint egy gentleman.

Lütfen bir İngiliz beyefendisi gibi davran.

Maradj csendben és viselkedj jól!

Sessiz ol ve iyi davran.

Ne viselkedj úgy, mint egy gyerek!

Bir çocuk gibi davranmayı bırak.

Ne viselkedj úgy, mint egy elkényeztetett gyerek!

Şımarık bir çocuk gibi davranmayı kes.

Ne viselkedj úgy velem, mintha gyengeelméjű volnék!

Bana aptalmışım gibi davranma.

Ne viselkedj úgy, mint elefánt a porcelánboltban!

Çin dükkanındaki bir boğa gibi hareket etmeyin.