Translation of "Segítséged" in Turkish

Elkelne a segítséged.

Yardımını kullanabilirim.

A segítséged nélkül megfulladhattam volna.

Yardımın olmasaydı, boğulurdum.

- Meg tudom csinálni a segítséged nélkül.
- Meg tudom csinálni a te segítséged nélkül.

Bunu senin yardımın olmadan yapabilirim.

A segítséged nélkül kudarcot vallott volna.

Senin yardımın olmasa başaramaz.

Amire igazán szükségem van, az a segítséged.

Gerçekten ihtiyacım olan şey senin yardımın.

A segítséged nélkül nem tudtuk volna megcsinálni.

Senin yardımın olmadan biz bunu yapamazdık.

A segítséged nélkül nem tudtam volna megtenni.

Yardımın olmadan yapamazdım.

Soha nem fogom megcsináni a segítséged nélkül.

Bunu asla sizin yardımınız olmadan yapmayacağım.

Nem tudom megmozdítani ezt a könyvesszekrényt a segítséged nélkül.

Senin yardımın olmadan bu kitaplığı taşıyamam.

- Értékelem a segítségedet.
- Lekötelez a segítséged.
- Értékelem a segítségnyújtásodat.

Ben yardımınıza minnettarım.

- Most jól jönne a segítséged!
- Megtehetném a segítségeddel.
- Meg tudnám csinálni a segítségeddel.

Yardımınla yapabildim.

- Nem kérek a segítségedből.
- A te segítséged nekem nem kell.
- Nem kérek én a te segítségedből.

- Benim sizin yardımınıza ihtiyacımız yok.
- Senin yardımına kalmadım.
- Senin yardımına ihtiyacım yok.