Translation of "Szükségem" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "Szükségem" in a sentence and their turkish translations:

- Új cipőre van szükségem.
- Szükségem van új cipőre.

Yeni ayakkabılara ihtiyacım var.

Szükségem volt utónévre.

Bir soyada ihtiyacım vardı.

Segítségre volt szükségem.

Yardıma ihtiyacım vardı.

Szükségem van pénzre.

Paraya ihtiyacım var.

Nincs szükségem semmire.

Hiçbir şeye ihtiyacım yok.

Papírra van szükségem.

- Biraz kağıda ihtiyacım var.
- Bir miktar kağıt istiyorum.

Vízre van szükségem.

Biraz su istiyorum.

Szükségem van tanácsra.

Biraz nasihata ihtiyacım var.

Nincs szükségem pénzre.

Paraya ihtiyacım yok.

Pénzre volt szükségem.

Paraya ihtiyacım vardı.

Halra van szükségem.

- Bana balık gerek.
- Balığa ihtiyacım var.

Nincs szükségem segítségre.

Yardıma ihtiyacım yok.

Nincs szükségem rájuk.

Onlara ihtiyacım yok.

Fájdalomcsillapítóra van szükségem.

Ağrı kesiciye ihtiyacım var.

Altatóra van szükségem.

- Bana uyku hapı lazım.
- Uyku hapına ihtiyacım var.

Nincs szükségem testápolóra.

Biraz vücut losyonuna ihtiyacım var.

Pénzre van szükségem.

- Biraz paraya ihtiyacım var.
- Bana biraz para lazım.

Önkéntesekre van szükségem.

Gönüllülere ihtiyacım var.

Készpénzre van szükségem.

Nakit istiyorum.

Hitelre van szükségem.

Bir krediye ihtiyacım var.

Segítségre van szükségem.

Yardıma ihtiyacım var.

Nyaralásra van szükségem.

Bir tatile ihtiyacım var.

Levegőre van szükségem.

Havaya ihtiyacım var.

Alvásra van szükségem.

Uykuya ihtiyacım var.

Nincs szükségem autóra.

Arabaya ihtiyacım yok.

Bizonyítékokra van szükségem.

Benim delillere ihtiyacım var.

Szünetre volt szükségem.

Bir molaya ihtiyacım vardı.

Erre szükségem lesz.

Ona ihtiyacım olmayacak.

Változásra volt szükségem.

Bir değişikliğe ihtiyacım vardı.

Segítségre lesz szükségem.

Yardıma ihtiyacım olacak.

Krétára van szükségem.

Benim tebeşire ihtiyacım var.

Támogatásra van szükségem.

Desteğe ihtiyacım var.

Nincs szükségem orvosra.

Bana doktor lazım değil.

Ezekre volt szükségem.

Tüm ihtiyacım olan buydu.

Tanácsra van szükségem.

Benim tavsiyeye ihtiyacım var.

Jégre van szükségem.

Buza ihtiyacım var.

Inspirációra van szükségem.

İlhama ihtiyacım var.

Védelemre van szükségem.

Korunmaya ihtiyacım var.

Műtétre van szükségem.

Ameliyata ihtiyacım var.

Nincs szükségem szerencsére.

Şansa ihtiyacım yok.

Nincs szükségem tanácsadókra.

Danışmanlara ihtiyacım yok.

Szerszámokra van szükségem.

Aletlere ihtiyacım var.

Orvosra van szükségem.

Bir doktora ihtiyacım var.

Szemüvegre van szükségem.

Gözlüğe ihtiyacım var.

- Szükségem van rád.
- Szükségem van önre.
- Szükségem van rátok.
- Szükségem van önökre.
- Kellesz nekem.
- Kelletek nekem.
- Nekem ön kell.
- Kellesz.

Sana ihtiyacım var.

- Ügyvédre van szükségem.
- Szükségem van egy ügyvédre.
- Ügyvédet akarok.

Bir avukata ihtiyacım var.

- Szükségem van tollra és papírra.
- Papírra és tollra van szükségem.

Bir dolma kalem ve kâğıda ihtiyacım var.

- Szükségem van arra a gyógyszerre.
- Szükségem van erre a gyógyszerre.

O ilaca ihtiyacım var.

- Időre van szükségem az előkészülethez.
- Időre van szükségem, hogy felkészüljek.

Hazırlanmak için zamana ihtiyacım var.

Szükségem volt a tanácsaikra,

Tavsiyelerine ihtiyacım vardı,

Radikális változásra volt szükségem.

Köklü bir değişikliğe ihtiyacım vardı.

Egy késre van szükségem.

- Bana bir bıçak lazım.
- Bir bıçağa ihtiyacım var.

Szükségem van az együttműködésedre.

Senin işbirliğine ihtiyacım var.

Jelenleg nincs szükségem pénzre.

Şu anda paraya ihtiyacım yok.

Szükségem van egy beszélgetőtársra.

Sadece konuşacak birini istiyorum.

Nincs szükségem a tanácsaidra.

Senin tavsiyene ihtiyacım yok.

Nincs szükségem az engedélyedre.

Senin iznine ihtiyacım yok.

Szükségem van a kulcsokra.

Anahtarlara ihtiyacım var.

Megkaptam, amire szükségem volt.

İhtiyacım olanı aldım.

Nincs szükségem új televízióra.

Yeni bir televizyona ihtiyacım yok.

Több áramra van szükségem.

Daha çok güce ihtiyacım var.

Szükségem van több takaróra.

Daha çok battaniyeye ihtiyacım var.

Több pénzre van szükségem.

Daha çok paraya ihtiyacım var.

Pár percre van szükségem.

Birkaç dakikaya ihtiyacım var.

Vizsgához lenne rá szükségem.

Bir sınav için onlara ihtiyacım var.

Csak Tomra van szükségem.

Sadece Tom'a ihtiyacım var.

Szükségem van egy ügyvédre.

Bir avukata ihtiyacım var.

Egyszerűen nincs szükségem ezekre.

Sadece bunlardan herhangi birini istemiyorum.

Szükségem van Tom pénzére.

Benim, Tom'un parasına ihtiyacım var.

Most szükségem van valakire.

Şimdi birinine ihtiyacım var.

Ma van szükségem rá.

Bugün ona ihtiyacım var.

Holnapig van rá szükségem.

Yarına kadar ona ihtiyacım var.

Szükségem van a tanácsodra.

Tavsiyene ihtiyacım var.

Szükségem van egy csavarhúzóra.

Bir tornavidaya ihtiyacım var.

Tényleg szükségem van rád.

Gerçekten sana ihtiyacım var.

Gondolkodási időre van szükségem.

Düşünmek için zamana ihtiyacım var.

Szükségem van egy hangszerre.

Bir müzik aletine ihtiyacım var.

Hirtelen szükségem volt autóra.

Aniden bir arabaya ihtiyaç duydum.

További képzésre van szükségem.

Hâlâ daha fazla eğitime ihtiyacım var.

Nincs szükségem ekkora autóra.

Bu kadar büyük bir arabaya ihtiyacım yok.

30 percre van szükségem.

30 dakikaya ihtiyacım var.

Szükségem van egy autóra.

- Bir arabaya ihtiyacım var.
- Bana bir araba lâzım.

Szükségem van egy ölelésre.

Sarılmaya ihtiyacım var.

Nagyobb szobára van szükségem.

Daha büyük bir odaya ihtiyacım var.

Sok időre van szükségem.

Çok zamana ihtiyacım var.

Több helyre van szükségem.

Daha fazla yere ihtiyacım var.

Szükségem van a szemüvegemre.

Gözlüğüme ihtiyacım var.

KP-re van szükségem.

Şimdi biraz nakite ihtiyacım var.