Translation of "Láttál" in Turkish

Mit láttál?

Ne gördün?

- Emlékszel, mit láttál?
- Emlékszel, hogy mit láttál?
- Emlékszel arra, amit láttál?
- Emlékszel arra, hogy mit láttál?
- Emlékszel te rá, amit láttál?
- Emlékszel rá, hogy mit is láttál?
- Emlékszel rá, hogy te mit láttál?

Ne izlediğini hatırlıyor musun?

Láttál valakit ott?

Orada birini gördün mü?

Láttál már axolotlot?

Hiç aksolotl gördün mü?

Láttál valami érdekeset?

ilgi çekici herhangi bir şey gördün mü?

Láttál már ilyet?

Birini gördün mü hiç?

Mit láttál ott?

Orada ne gördün?

Láttál már majmot?

Hiç maymun gördün mü?

Láttál már bálnát?

Hiç balina gördün mü?

Hol láttál engem?

- Beni nerede gördün?
- Beni nerede gördünüz?

Láttál már valaha havat?

Hiç kar gördün mü?

Láttál már valaha mókust?

Hiç sincap gördün mü?

Láttál már valaha ilyet?

Hiç bunu gördün mü?

Mit láttál a konyhában?

Mutfakta ne gördün?

Láttál már valaha farkast?

Hiç kurt gördün mü?

Ez minden, amit láttál?

Tüm gördüğün o muydu?

- Mondd el nekünk, hogy mit láttál!
- Mondd el nekünk, mit láttál!

Ne gördüğünü bize anlat.

- A fiatalember, akit láttál, a bátyám.
- A fiatalember, akit láttál, az öcsém.
- A fiatalember, akit láttál, a testvérem.

Gördüğün genç adam benim erkek kardeşim.

Láttál már ismeretlen repülő tárgyat?

Hiç tanımlanamayan uçan nesne gördün mü?

- Ön látott már ufót?
- Láttál már valaha ufót?
- Láttál te már valaha ufót?

Hiç ufo gördünüz mü?

- Láttál valamit?
- Láttatok valamit?
- Látott valamit?

Bir şey gördün mü?

Meg tudnád mondani, hogy mit láttál?

Ne gördüğünüzü bana anlatabilir misiniz?

A "férfi", akit láttál, valójában nő.

Senin gördüğün adam aslında bir kadın.

Láttál már három méteresnél nagyobb cápát?

Sen hiç üç metreden daha uzun bir köpek balığı gördün mü?

- Kit látott?
- Kit láttál?
- Kit láttatok?

Kimi gördün?

Meg tudod nekem mondani, mit láttál?

Bana ne gördüğünü söyleyebilir misin?

- Láttál valaha cápát?
- Láttatok már cápát?

Hiç köpekbalığı gördün mü?

Úgy nézel, mintha kísértetet láttál volna.

Hayalet görmüş gibi gözüküyorsun.

És akkor még semmit sem láttál!

Henüz bir şey görmediniz!

Mondd el a rendőrnek, mit láttál!

Ne gördüğünü polise anlat.

A férfi, akit láttál tegnap, a nagybátyám.

Dün gördüğün adam benim amcamdı.

Hát nem láttál ott senkit, akit ismersz?

Orada tanıdığın kimseyi görmedin mi?

Az ember, akit tegnap láttál, Brown úr volt.

Dün orada gördüğün adam Bay Brown idi.

Miért nem azzal kezded, hogy elmondod nekünk, mit láttál?

Neden ne gördüğünü bize söyleyerek başlamıyorsun?

Azt akarom, hogy felejts el mindent, amit ma láttál.

Bugün gördüğün her şeyi unutmanı istiyorum.

Láttál már bárkit zöld rúzzsal az ajkán? Én még soha.

- Hiç yeşil ruj kullanan birini gördün mü? Ben görmedim.
- Hiç yeşil ruj süren birini gördün mü? Ben görmedim.

- Ön sose látott valódi gyémántot.
- Te még soha nem láttál valódi gyémántot.

Sen asla gerçek bir elmas görmedin.