Translation of "Kicsoda" in Turkish

Tom kicsoda?

Tom kim?

Ő kicsoda?

- O kim?
- O kimdir?

Kicsoda Emília?

Emily kimdir?

Tom pontosan kicsoda?

Tam olarak Tom kimdir?

Tudom, hogy Tom kicsoda.

Tom'un kim olduğunu biliyorum.

- Ki ő?
- Kicsoda ő?

- O kim?
- Kim o?
- O kimdir?

Tudnom kell, hogy Tom kicsoda.

- Tom'un kim olduğunu öğrenmem lâzım.
- Tom'un kim olduğunu öğrenmem gerekiyor.

Bárcsak tudnám, hogy Tom kicsoda!

Keşke Tom'un kim olduğunu bilsem.

Nem látom, hogy ez kicsoda.

Onun kim olduğunu göremiyorum.

Felteszem, tudod, hogy Tom kicsoda.

Sanırım Tom'un kim olduğunu biliyorsun.

Nem tudom biztosan, hogy ő kicsoda.

Onun kim olduğundan emin değilim.

- Tom kicsoda?
- Ki az a Tom?

Tom kim?

Fogalmam sincs róla, hogy Tom kicsoda.

- Tom'un kim olduğu hakkında hiç fikrim yok.
- Tom'un kim olduğuna dair bir fikrim yok.

Senki nem tudta, hogy ő kicsoda.

Onun kim olduğunu hiç kimse bilmiyordu.

Honnan kellett volna tudnom, hogy kicsoda?

Onun kim olduğunu nasıl bilmem gerekiyordu?

- Tudom, ki ő.
- Tudom, kicsoda ő.

- Onun kim olduğunu biliyorum.
- Kim olduğunu biliyorum.

Nem tudod, hogy Tomi kicsoda, igaz?

Tom'un kim olduğunu bilmiyorsun, değil mi?

Olyan hasonlóak, hogy nem tudom ki kicsoda.

Onlar çok benzer gözüküyor. Kimin kim olduğunu bilmiyorum.

- Ki ő?
- Ki az?
- Ő ki?
- Kicsoda ő?

- O kim?
- O kimdir?

- Ki vagyok én?
- Ki vagyok?
- Kicsoda vagyok én?

Ben kimim?

Meg kell tudnunk, hogy kicsoda és kinek dolgozik.

Onun kim olduğunu ve kim için çalıştığını bulmamız gerekiyor.

- Péter kicsoda?
- Ki az a Péter?
- Péter meg ki?

Pedro kimdir?

- Fogalmam sincs, hogy az kicsoda.
- Fogalmam sincs, ki az.

Onun kim olduğuna dair fikrim yok.

- Ki ő?
- Ő ki?
- Kicsoda ő?
- Ő meg ki?

- O kim?
- O kimdir?

- Bocsásson meg, de ki maga?
- Már megbocsásson, de kicsoda maga?
- Bocsi, de te ki vagy?
- Már elnézést, de ön meg kicsoda?

Affedersiniz ama siz kimsiniz?

- Ki vagy valójában?
- Ki vagy te igazából?
- Kicsoda vagy te tulajdonképpen?

Gerçekten kimsiniz?

- Ki az a férfi, aki ott áll?
- Az ott álló férfi kicsoda?

Şurada duran adam kim?

- Nagyon is jól tudom, ki a te apád.
- Tudom jól, hogy kicsoda a te apád.

Babanın kim olduğunun farkındayım.

- Sejtelmem sincs, ki az a nő.
- Fogalmam sincs, kicsoda az a nő.
- Elképzelésem sincs, hogy ki az a nő.

O kadının kim olduğu konusunda hiçbir fikrim yok.