Translation of "Kezdj" in Turkish

Kezdj el élni!

- Düş yakamdan.
- Huzur ver!
- İşin gücün yok mu senin!

Kezdj el énekelni!

Şarkı söylemeye başlayın.

Kezdj el futni!

Koşmaya başlayın.

Kezdj el számolni!

Saymaya başla.

Tudod, mit kezdj ezzel?

Bununla ne yapacağını biliyor musun?

Csak kezdj el dolgozni.

Sadece çalışmaya başla.

Csak kezdj el beszélni.

Sadece konuşmaya başla.

Kezdj egy könnyen érthető könyvvel!

Kolay anlaşılır bir kitapla başla.

Gyűrkőzz neki, és kezdj el dolgozni!

Kollarını sıva ve işe koyul.

Kérlek, ne kezdj el újra sírni.

Lütfen yine ağlama.

- Kezdj el írni!
- Kezdd el az írást!

Yazmaya başlayın.

- Ne kezdj ki az oroszokkal!
- Ne húzz ujjat az oroszokkal!
- Ne köss bele az oroszokba!

- Biz Ruslarla dalaşmayın!
- Biz Ruslara bulaşmayın.
- Biz Ruslarla şaka olmaz.

- Ne szórakozzál velem!
- Ne packázz velem!
- Ne szarakodj velem!
- Ne kóstolgass!
- Ne kezdj ki velem!
- Ne akarj belém állni!
- Ne szarozz velem!
- Ne genyózz velem!

Bana bulaşma!