Translation of "Kellek" in Turkish

Mire kellek neked?

Beni ne için istiyorsun?

- Mire kellek neked?
- Miért van rám szükséged?
- Miért kellek neked?

Niçin bana ihtiyacın var?

Szerintem nem kellek nekik.

Onların bana ihtiyacı olduğunu sanmıyorum.

Miért kellek hozzá, hogy megtaláld?

Neden onu bulmak için bana ihtiyacın var?

- Tudatni szeretném veled, hogy itt vagyok, ha kellek.
- Csak, hogy tudd, itt vagyok, ha kellek.

Bana ihtiyacın olursa burada olduğumu bilmeni istiyorum.

- Tomnak szüksége van rám.
- Tominak én kellek.

Tom'un bana ihtiyacı var.

- Lent leszek, ha szükséged van rám.
- Lent vagyok, ha kellek.

Bana ihtiyacın olursa alt katta olacağım.

- Mihez kellek?
- Mit igényelsz tőlem?
- Mit akarsz tőlem, mit csináljak?

Ne yapmamı istersin?

- Ez nekem kell.
- Én kellek nekik.
- Engem akarnak.
- Rám van szükségük.

Onların bana ihtiyacı var.

- A hazámnak szüksége van rám.
- A hazámnak én kellek.
- A hazám értem kiált.

Ülkemin bana ihtiyacı var.

- Azért van rám szükséged, hogy pénzt adjak neked?
- Azért kellek neked, hogy pénzt adjak?

Sana biraz para vermeme ihtiyacın var mı?