Translation of "Segítséget" in Turkish

- Tomi segítséget kért.
- Tom segítséget kért.

Tom yardım istedi.

- Hozz segítséget!
- Hozz erősítést!
- Keríts segítséget!

Yedek getirin.

Segítséget hívtam.

Ben yardım için çağrıda bulundum.

Szerezzünk segítséget.

Hadi biraz yardım alalım.

Hívjunk segítséget.

Yardım isteyelim.

Szeretnél segítséget?

Biraz yardım ister misin?

Segítséget kért.

O, yardım istedi.

Segítséget kértem.

Ben yardım istedim.

Segítséget hívok.

Yardım için arayacağım.

Szerzek segítséget.

Yardım alacağım.

Szerezz segítséget!

Biraz yardım al.

Hozok segítséget.

Yardım alacağım.

Kaptak segítséget.

Onlara yardım edildi.

Kaptál segítséget.

Sana yardım edildi.

Kértél segítséget?

Yardım istedin mi?

Segítséget kellett szereznem.

Biraz yardım almak zorundaydım.

Köszönöm a segítséget!

Yardım için teşekkürler.

Tomi segítséget keres.

Tom yardım arıyor.

Segítséget kell keresned.

Yardım almalısın.

Segítséget kell szereznünk.

Biraz yardım almalıyız.

Kérjél tőlük segítséget.

Yardım etmelerini iste.

Kérj segítséget, Tomi.

Yardıma ihtiyacın var, Tom.

Menj, kérj segítséget!

Git yardım iste.

Tom segítséget kapott.

Tom yardım aldı.

Még segítséget is kapnak.

Destek de görüyorlar tabii.

A fivéred segítséget kér.

- Erkek kardeşin yardım istiyor.
- Kardeşin yardım istiyor.

Segítséget kellett volna hívnom.

Yardım için aramalıydım.

Próbálok valamilyen segítséget szerezni.

Biraz yardım bulmaya çalışıyorum.

Köszönöm a sok segítséget.

Tüm yardım için teşekkürler.

Talán segítséget kellene szereznünk.

Belki de biraz yardım almalıyız.

Te kértél tőlem segítséget.

Sen benden yardım istedin.

Ne félj segítséget kérni.

Yardım istemekten korkmayın.

Tom próbált segítséget hívni.

Tom yardım için aramaya çalıştı.

Tom gyakran kér segítséget.

Tom sık sık yardım ister.

Miért nem kértek segítséget nőktől?

neden gidip kadınlardan birazcık yardım istemediler?

Azonnali segítséget kell neki nyújtani.

Ona hemen yardım etmek zorundayız.

Tom nem szeret segítséget kérni.

Tom yardım istemeyi sevmez.

Akarsz egy kis segítséget, Tom?

Herhangi bir yardım ister misin, Tom?

- Hozz segítséget!
- Menj el segítségért.

Yardım getir.

- Köszönöm a segítséget. - Nincs mit.

- "Bana yardım ettiğiniz için teşekkür ederim." " Bir şey değil."
- "Bana yardım ettiğin için teşekkürler." "Rica ederim."

Egy kis segítséget kérnék öntől.

Senden küçük bir yardıma ihtiyacım var.

Tom nem fog segítséget kérni.

Tom yardım istemeyecek.

Tom elszaladt, hogy segítséget hozzon.

Tom yardıma koştu.

Nem kapsz tőlem több segítséget.

Benden daha fazla yardım almayacaksın.

Tomnak segítséget kellett volna kérnie.

Tom yardım istemeliydi.

Tom nem félt segítséget kérni.

Tom yardım istemekten korkmuyordu.

Az én életemben a legnagyobb segítséget

Hayatımda aldığım en iyi yardım;

Segítséget kért tőlem, amikor bajban volt.

Başı dertte iken benden yardım istedi.

Sajnos Tomi megtagadta tőlünk a segítséget.

Maalesef, Tom bize yardım etmeyi reddetti.

Tomnak segítséget kellett volna kérnie tőlünk.

Tom bizden yardım istemeliydi.

- Segítséget kell hoznunk.
- El kell mennünk segítségért.

Yardım almalıyız.

Biztos vagy benne, hogy nem kérsz segítséget?

Herhangi bir yardım istemediğinden emin misin?

Tom szívesen elfogadott volna egy kis segítséget.

Tom biraz yardımla onu yapabilirdi.

Túl büszke volt ahhoz, hogy másoktól segítséget kérjen.

Onun gururu başkalarından yardım istemeyi önledi.

Ő az utolsó, akitől segítséget kérnék, mert tökre megbízhatatlan.

O tamamen güvenilmez olduğu için yardım isteyeceğim son kişi odur.

- Segítenünk kell egymáson.
- Segítenünk kell egymásnak.
- Kölcsönösen segítséget kell nyújtanunk.

Birbirimize yardım etmeliyiz.

Egyesek elbűvölő módon kérnek segítséget. A biolumineszcens gombák saját erőből világítanak.

Bazıları büyüleyici bir yardım çağrısında bulunur. Biyolüminans özelliği olan mantarlar kendi ışıklarını saçar.

- Segíts azoknak, akik maguknak nem tudnak.
- Adj azoknak segítséget, akik magukat segíteni képtelenek.

Kendilerine yardımı dokunamayanlara yardım edin.

Azt hiszem, egyáltalán nem valószínű, hogy valaha is kapunk bármi segítséget a nemzeti kormánytól.

Ben, ulusal hükümetten herhangi bir yardım almamızın çok olası olmadığını düşünüyorum.

Nem szívesen segítek nekik, mert olyan arrogánsak és soha nem köszönik meg a segítséget.

Onlara yardımcı olmayı sevmiyorum çünkü çok küstahlar ve asla yardım için teşekkür etmiyorlar.