Translation of "John" in Turkish

John vagyok.

Ben John.

- Megrázott John halála.
- Sokkolt engem John halála.
- Megrendített engem John halála.

- John'un ölümünden dolayı şoka girdim.
- John'un ölümü beni çok sarstı.
- John'un ölümüyle dehşete düştüm.

- John elindította a kocsit.
- John elindította az autót.

John arabayı çalıştırdı.

- John egy jó diák.
- John egy derék diák.

John iyi bir öğrenci.

A nevem John.

Benim adım John.

Gyere ide, John.

Buraya gel, John.

John intelligensebb Billnél.

John Bill'den daha zeki.

John mellett ültem.

John'un yanına oturdum.

John keményen dolgozik.

John sıkı çalışır.

John figyelmesen hallgatott.

John dikkatle dinledi.

John az unokaöcsém.

- John benim yeğenim.
- John benim yeğenimdir.

John szeret sakkozni.

John satranç sever.

John amerikai fiú.

John Amerikalı bir çocuk.

Amikor John szomszédja meglátta, hogy John kábítószert árul, feljelentette őt.

John'un komşusu John'u uyuşturucu satarken görünce, onu ihbar etti.

Szia, John! Hogy vagy?

- Merhaba, John! Nasılsın?
- Merhaba, John! Nasılsınız?

Tom volt John szobatársa.

Tom John'ın oda arkadaşı idi.

John kivételével mindenki megérkezett.

John hariç, onların hepsi geldi.

John New Yorkban lakik.

John, New York'ta oturuyor.

"Ez igaz", mondta John.

John " Bu doğru"diye konuştu.

Remélem, hogy John eljön.

John'un geleceğini umuyorum.

John készített egy könyvszekrényt.

John bir kitaplık yaptı.

Tom és John testvérek.

Tom ve John kardeştir.

John New Yorkban él.

John, New York'ta yaşar.

John a repülőtéren van.

John havaalanında.

Tom és John ikrek.

Tom ve John ikizler.

John kinevette a kutyáját.

John köpeğiyle eğlenir.

John egy jó barátom.

John benim iyi bir arkadaşım.

John nem tud gitározni.

John gitar çalamaz.

John a legjobb barátom.

John benim en iyi arkadaşımdır.

- John olyan idős, mint a testvérem.
- John olyan idős, mint a fivérem.

John erkek kardeşim kadar yaşlı.

Tom és John jó barátok.

Tom ve John iyi arkadaştır.

Tudja, hogy John szerette őt.

O, John'un onu sevdiğini biliyor.

Tom és John között ültem.

Tom ve John arasında oturdum.

Tom fiának a neve John.

Tom'un oğlunun ismi John'dur.

Tom John özvegyét vette el.

Tom John'un dul kadını ile evlendi.

John irigyli az új autódat.

John senin yeni arabanı kıskanıyor.

Tom meggyőzte Maryt John ártatlanságáról.

Tom, John'un masum olduğu konusunda Mary'yi ikna etti.

Tom John egyik pólóját viseli.

Tom John'un gömleklerinden birini giyiyor.

John diákkorában gyakran ment hegyet mászni.

John o bir öğrenci iken sıklıkla dağa tırmanmaya giderdi.

A kutya a John névre hallgat.

Köpek John adına karşılık veriyor.

A neve Tom, és nem John.

Onun adı Tom, John değil.

John nem tud jól beszélni franciául.

John çok iyi Fransızca konuşamaz.

A fiú, aki könyvet olvas, John.

Bir kitap okuyan çocuk John'dur.

Sue és John elhatározták, hogy összeházasodnak.

Sue ve John evlenmeye karar verdiler.

A nevem nem Tom, hanem John.

Benim adım Tom değil. O, John.

Tom John szobatársa volt a főiskolán.

Tom üniversitede John'la birlikte kaldı.

Tom nincs annyira jóképű, mint John.

Tom John kadar yakışıklı değil.

Tom hasonlít John Lennonra egy kicsit.

Tom biraz John Lennon'a benziyor.

- Hol lakik Jani?
- Hol lakik John?

- John nerede yaşıyor?
- John nerede oturuyor?
- John nerede ikamet ediyor?

Hallottam, hogy John Brown úrral beszélt.

John'un Bay Brown ile konuştuğunu duydum.

John nagyon büszke az új házára.

John yeni evi ile çok gurur duyuyor.

John választottuk, hogy a kapitányunk legyen.

John'u bizim kaptan olması için seçtik.

Tom megkérdezte Maryt, hol lakik John.

Tom Mary'ye John'un nerede yaşadığını sordu.

- John az iskola fele menet találkozott Maryvel.
- John találkozott Maryvel az iskola felé vezető úton.

John okula giderkenMary ile karşılaştı.

Tom, Mari és John mind itt vannak.

Tom, Mary ve John'un hepsi burada.

Tom, Mary és John a konyhában vannak.

Tom, Mary ve John mutfakta.

John mindig mellettem állt, ha bajban voltam.

John, başım derde girdiğinde bana destek olurdu.

Julien kerek szemüveget hord, akárcsak John Lennon.

Julien, John Lennon gibi, yuvarlak gözlükler takıyor.

Tom hallotta, ahogyan Mary és John vitatkoztak.

Tom, Meryem ve John'un tartıştığını duydu.

John nagyanyja hosszú betegség után hunyt el.

John'un büyükannesi uzun bir hastalıktan sonra öldü.

Tom és Mary ott voltak John temetésén.

Tom ve Mary, John'un cenazesindeydiler.

John a családjától teljesen függetlenné akart válni.

John ailesinden tamamen bağımsız olmak istedi.

John és Mary 1976 óta ismerik egymást.

John ve Mary 1976 yılından beri birbirlerini tanımaktadırlar.

John túl kövér ahhoz, hogy gyorsan fusson.

John hızlı koşamayacak kadar çok şişman.

Tom megkérdezte Maryt, hogy hol van John.

Tom Mary'ye John'un nerede olduğunu sordu.

- A fiuk neve John.
- A fiukat Johnnak hívják.

Onların erkek çocuğunun adı John.

- John nem tud gitározni.
- Jani nem tud gitározni.

John nasıl gitar çalınacağını bilmiyor.

Tom Mary-t és John-t sem kedvelte.

Tom hem Mary'yi hem de John'u sevmiyordu.

- Engem Johnnak hívnak.
- Johnnak hívnak.
- A nevem John.

Benim adım John.

Tom azt gondolta, hogy Mary tudja, hol van John.

Tom Mary'nin John'un nerede olduğunu bileceğini düşündü.

- Janinak két fia van.
- John-nak két fia van.

John'un iki oğlu var.

Bill és John szeret havonta egyszer összejönni egy beszélgetésre.

Bill ve John konuşmak için ayda bir kez bir araya gelmekten hoşlanıyorlar.

Tom megkérdezte Marytől, hogy tudja-e John új telefonszámát.

Tom, Mary'ye John'un yeni telefon numarasını bilip bilmediğini sordu.

- Tom érdeklődött Marytől John felől.
- Tom kérdezte Maryt Johnról.

Tom, Mary'ye John'u sordu.

Tom és Mary a John nevet adták a babájuknak.

Tom ve Mary bebeklerine John ismini verdiler.

Tom azon tűnődött, hogy John és Mary milyen régóta randizgatnak.

Tom John ile Mary'nin ne kadar zamandır çıktıklarını merak etti.

Úgy tűnik, hogy senki sem tudja, hogy hol van John.

Kimsenin John'un nerede olduğu hakkında herhangi bir fikri yok gibi görünüyor.

John túlságosan meg volt lepve ahhoz, hogy bármit is mondjon.

John, bir şey söyleyemeyecek kadar çok şaşırmıştı.

Bill és John szeretnek egy csevegésre összejönni minden hónapban egyszer.

Bill ve John sohbet etmek için ayda bir kez bir araya gelmekten hoşlanıyorlar.

Szerintem ön túl sokat lát bele John és Jane kapcsolatába.

Sanırım John'un Jane ile olan ilişkilerini çok fazla okuyorsun.

Tom megkérdezte Maryt, hogy lenne-e kedve elmenni John kiállítására.

Tom, Mary'ye John'un sanat sergisine gidip gitmeyeceğini sordu.

Tom tanácsolta Marynek, ne higgyen el mindent, amit John mond.

Tom, Mary'ye John'un söylediği her şeye inanmamasını tavsiye etti.

John nem az az ember, aki három évvel ezelőtt volt.

John o üç yıl önceki adam değil.

John nem tudta, hogyan magyarázza meg feleségének, hogy felmondta az állását.

John işini bıraktığını eşine nasıl açıklayacağını bilmiyordu.

Tom mindig azt gondolta, hogy John és Mary szép pár lennének.

Tom her zaman John ve Mary'nin çok hoş bir çift olduklarını düşündü.

Tom azt gondolta, hogy Marynek át kellene mennie John házába segíteni neki.

Tom Mary'nin John'un evine gitmesi ve ona yardım etmesi gerektiğini düşünüyordu.

- Mari nem tud úszni, és John sem.
- Mária nem tud úszni, ahogy János sem.

Mary yüzemez, John da yüzemez.

- Tom olyan akart lenni, mint a bátyja, John.
- Tamás a bátyjára, Jánosra, akart hasonlítani.

Tom erkek kardeşi John gibi olmak istiyordu.