Translation of "Ismert" in Turkish

Énekesként ismert.

O bir şarkıcı olarak ünlüdür.

Nincs ismert gyógymód.

Bilinen tedavi yok.

Eléggé ismert Tom.

Tom oldukça iyi bilinir.

Hazánkban ő jól ismert.

O, ülkemizde iyi tanınmıştır.

Ez egy ismert hegy.

O tanınmış bir dağdır.

Finnország ismert a szaunáiról.

Finlandiya saunaları ile ünlüdür.

Ő egy nagyon ismert énekesnő.

O, iyi tanınmış bir şarkıcıdır.

Salamon király bölcsességéről volt ismert.

Kral Süleyman, bilgeliğiyle bilinirdi.

Neve ismert az egész világon.

Onun ismi tüm dünyada bilinir.

Ismert volt a tűzvész oka.

Yangının nedeni biliniyordu.

Tomi ismert mindenkit név szerint.

Tom herkesi ismiyle tanıyordu.

A szülővárosom ismert a régi kastélyáról.

Doğduğum kasaba eski kalesiyle ünlüdür.

Tomi majdnem mindenkit ismert a közönségből.

Tom seyircilerde neredeyse herkesi tanıyordu.

A gyilkos kiléte továbbra sem ismert.

Katilin kimliği hala bilinmiyor.

A neve mindenki előtt ismert a városban.

Onun adı kasabadaki herkes tarafından bilinmektedir.

A húga egy jól ismert tv-sztár.

Onun küçük kız kardeşi tanınmış bir televizyon yıldızıdır.

A c vitamin aszkorbinsav néven is ismert.

C vitamini askorbik asit olarak da bilinir.

Tom az általam ismert, legtehetségesebb emberek egyike.

Tom tanıdığım en yetenekli insanlardan biridir.

Ez a tény eddig nem volt ismert.

Bu gerçek şimdiye kadar bilinmiyordu.

1928-ban a Parkinson-kór már ismert volt.

Parkinson, 1928'de zaten biliniyordu.

A nagy bummal elkezdődött az általunk ismert világegyetem,

bildiğimiz gibi evren büyük bir patlama ile başladı

Vagy milyen üzenetet posztolt egy jól ismert ember.

son attığı tweetleri takip etmek çok kolay.

A Mossel-öböl a világ egyetlen ismert helye,

Mossel Körfezi, büyük beyazların

Nem kötjük hozzá az ismert dolgokat, amelyeket megtehetünk.

onunla yapabileceğimiz şeyleri dâhil etmiyoruz.

Egy ismert tévedés jobb, mint egy ismeretlen igazság.

Bilinen bir hata bilinmeyen bir gerçekten daha iyidir.

- Népszerű vagyok.
- Ismert vagyok.
- engem ismernek és szeretnek.

Ben popülerim.

A vízözön története nem csak a Bibliából ismert.

Büyük bir selin hikayesi sadece Tevrat'tan bilinmemektedir.

Tomi és Mari, az ismert celebpár, válni akar.

Ünlü şöhretli çift Tom ve Mary boşanmak istiyorlar.

A nagylelkűség sajnos nem tartozik a férjem ismert erényei közé.

Ne yazık ki, cömertlik kocamın belirgin özelliklerinden biri değil.

A görögök úgy vélték, hogy ők jobbak az általuk ismert népeknél,

Yunanlar tanıdıkları diğer milletlerden daha iyi olduklarını düşünüyorlardı

A tanár valamit felírt a táblára egy általam nem ismert nyelven.

Öğretmen tahtaya bilmediğim bir dilde bir şey yazdı.

Úgy gondolják, hogy a sumér nyelv a legrégebbi ismert írott nyelv.

Sümercenin bilinen en eski yazılı dil olduğu düşünülüyor.

Mary már megint a férjére panaszkodott - ugyanaz az unalomig ismert történet.

Mary kocası hakkında yine yakındı - aynı eski hikaye.

- Semmit nem tudok róla.
- Ez nem ismert előttem.
- Nem vágom ezt a dolgot.

- Onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
- Bununla ilgili hiçbir şey bilmiyorum.

- Nem ismert ez a dolog Tom számára.
- Tom semmit nem tud erről a dologról.

Tom bu konuda hiçbir şey bilmiyor.

Ön rajtam kívül az egyetlen általam ismert személy, aki igazán érdeklődik az ilyen dolgok iránt.

Benim haricimde bu tür şeyle gerçekten ilgilenen tanıdığım tek kişi sensin.

Oroszország nagyon sok ismert embert adott a világnak, mint például Lenin, Sztálin, Malenkov, Hruscsov, Brezsnyev, Andropov, Csernyenkó, Gorbacsov, Jelcin, Medvegyev és Putyin.

Rusya; Lenin, Stalin, Malenkov, Kruşçev, Brejnev, Andropov, Çernenko, Gorbaçov, Yeltsin, Medvedev ve Putin gibi birçok tanınmış adam çıkarmıştır.