Translation of "Oka" in Polish

Volt oka?

Był jakiś powód?

Mi az oka?

- Co jest powodem?
- Jaki jest powód?

Ennek egyszerű az oka:

Łatwo jest zrozumieć, dlaczego:

Mi lehet az oka?

Co mogłoby być tego powodem?

Mindenkinek megvolt az oka.

Wszyscy mają swoje powody.

Az oka egyszerű ennek.

Powód tego jest jasny.

Az oka évszázadokig rejtély maradt.

Były zagadką przez wiele wieków.

Semmi, de semmi oka sincs.

Bez powodu, bez powodu.

- Ez okkal történt.
- Ennek oka volt.

To stało się z jakiegoś powodu.

Ennek egyik oka, hogy az óceánok hatalmasak,

Pierwszym powodem jest bezmiar oceanów,

- A tűzvész oka ismeretlen.
- A tűzvész eredete ismeretlen.

Przyczyna pożaru nie jest znana.

Ez az oka annak, hogy nem akartál velem jönni?

To jest ten powód dlaczego nie chciałeś przyjechać do mnie ?

Mi a valódi oka annak, hogy nem akarod ezt csinálni?

Jaki jest prawdziwy powód, że nie chcesz tego zrobić?

Talán ez az egyik fő oka annak, ami a tőkehalakat északra űzi,

Może to być jedną z sił napędowych kierujących mintaja na północ,