Translation of "Hibája" in Turkish

Nem Tom hibája.

O, Tom'un hatası değil.

Tamás hibája volt.

O Tom'un hatasıydı.

Életed legnagyobb hibája lesz.

Hayatının en büyük hatası olacak.

Az ő hibája volt.

O onun hatasıydı.

Kinek a hibája volt?

O kimin hatasıydı?

Talán nem Tomi hibája.

Bu Tom'un hatası olmayabilir.

Nem az ön hibája.

Bu senin hatan değil.

Minden az ő hibája!

Tüm bunların sebebi o.

Tom saját hibája volt.

O, Tom'un kendi hatasıydı.

Az arcfelismerő rendszer hibája alapján.

ve yüz tanıma sistemindeki bir hata yüzünden banka soygunu ile suçlandı.

Ez volt életem legnagyobb hibája.

Hayatımın en büyük hatasıydı.

Kit érdekel, kinek a hibája?

Bunun kimin hatası olduğu kimin umurunda?

Ez nem igazán Tom hibája.

Bu gerçekten Tom'un hatası değil.

Ez mind a szemétláda szomszédom hibája.

Bunun hepsi benim pislik komşumun hatası.

Biztos vagyok benne, hogy ez Tom hibája.

Bunun Tom'un hatası olduğuna eminim.

- Nem az ön hibája.
- Nem a te hibád.
- Nem a maga hibája.
- Ez nem a te hibád.

- O senin hatan değil.
- Bu senin hatan değil.

- Ez kinek a hibája?
- Ez kinek a sara?

Bu kimin hatası?

A történelem nem az én vagy az önök hibája.

Tarih benim ya da sizin hatanız değil.

Sok hibája van, de én annál inkább szeretem őt.

Onun bazı hataları var fakat onlardan dolayı onu daha çok seviyorum.

- Nem számít, ki hibája volt.
- Nincs jelentősége, kinek a hibájából történt.

Kimin hatası olduğu fark etmez.