Translation of "Bátyám" in Turkish

Tomi a bátyám.

- Tom, benim ağabeyim.
- Tom benim ağabeyim.
- Tom abim.

Van egy bátyám.

Bir abim var.

A bátyám nagyon magas.

Benim erkek kardeşim çok uzun.

A bátyám még alszik.

Erkek kardeşim hâlâ uyuyor.

Látod a bátyám bárányát?

Erkek kardeşimin kuzusunu görüyor musun?

A bátyám szerelmes beléd.

Erkek kardeşim sana aşık.

A bátyám tanár lett Kiotóban.

Kyotodaki erkek kardeşim bir öğretmen oldu.

A bátyám most Ausztráliában van.

Kardeşim şimdi Avustralya'dadır.

A bátyám anyagilag tőlem függ.

Erkek kardeşim para için bana bağımlıdır.

A bátyám uzsorástól kért kölcsön.

Ağabeyim bir tefeciden ödünç para aldı.

A bátyám gondozza a kutyánkat.

Erkek kardeşim köpeğimize bakar.

A bátyám szereti az autókat.

Erkek kardeşim arabaları sever.

Tom a bátyám barátja volt.

Tom benim erkek kardeşimin bir arkadaşıydı.

A társaságot a bátyám igazgatja.

Şirket benim ağabeyim tarafından yönetiliyor.

A bátyám macskája állandóan dorombol.

Erkek kardeşimin kedisi durmadan mırlıyor.

A bátyám vezeti azt a céget.

O şirketi ağabeyim yönetiyor.

A bátyám minden hétvégén horgászni jár.

- Ağabeyim her hafta sonu balık tutmaya gider.
- Abim her hafta sonu balık tutmaya gider.

Van egy bátyám és egy húgom.

Bir ağabeyim ve küçük bir kız kardeşim var.

A bátyám épp a tévét nézi.

Ağabeyim TV izliyor.

- A bátyám mérnök.
- Az öcsém mérnök.

Erkek kardeşim bir mühendistir.

Van egy bátyám és két húgom.

- Bir ağabeyim ve iki küçük kız kardeşim var.
- Bir ağabeyim ve iki kız kardeşim var.

- A bátyám tanár.
- Az öcsém tanár.

Erkek kardeşim bir profesör.

A bátyám vett nekem egy apró játékot.

Erkek kardeşim bana küçük bir oyuncak satın aldı.

- A bátyám szakács lett.
- A fivérem szakács lett.

Erkek kardeşim bir aşçı oldu.

- A bátyám tévét néz.
- Az öcsém tévét néz.

Erkek kardeşim TV izler.

Ha nem ment meg a bátyám, megfulladtam volna.

Eğer erkek kardeşim bana yardım etmeseydi, boğulurdum.

- Ő a bátyám, Tom.
- Ő az öcsém, Tom.

Bu, erkek kardeşim, Tom.

Megfulladtam volna, ha nem ment meg a bátyám.

Erkek kardeşim beni kurtarmasaydı boğulurdum.

- A bátyám Franciaországban dolgozik.
- A fivérem Franciaországban dolgozik.

Erkek kardeşim Fransa'da çalışıyor.

A bátyám nagyon gyorsan végzett a házi feladatával.

Ağabeyim çok hızlı bir şekilde ev ödevini bitirdi.

- A bátyám meghalt tüdőrákban.
- A nagybátyám tüdőrákban halt meg.

Amcam, akciğer kanserinden öldü.

- A bátyám egészséges.
- Az öcsém egészséges.
- A fivérem egészséges.

Erkek kardeşim sağlıklı.

- A bátyám most Ausztráliában van.
- Az öcsém most Ausztráliában van.

Erkek kardeşim şimdi Avustralya'da.

- A fivérem Ausztráliában van most.
- A bátyám most Ausztráliában van.

Erkek kardeşim şu anda Avustralya'da.

- A bátyám San Diegóban él.
- Az öcsém San Diegóban él.

Erkek kardeşim San Diego'da yaşıyor.

- Van egy bátyám, aki doktor.
- Van egy öcsém, aki doktor.

Doktor olan bir erkek kardeşim var.

Ha a bátyám ott lett volna, ő tudta volna, mitévő legyen.

Eğer erkek kardeşim orada olsaydı ne yapılacağını bilirdi.

- Kölcsönadom neked a bátyám néhány könyvét.
- Kölcsönadom neked az öcsém néhány könyvét.

Erkek kardeşimin bazı kitaplarını sana ödünç vereceğim.

- A fivérem egy kis faluban lakik.
- A bátyám egy kis faluban lakik.

Erkek kardeşim küçük bir köyde yaşıyor.

- A fivérem bankban dolgozik.
- A bátyám bankban dolgozik.
- Az öcsém bankban dolgozik.
- A fivérem egy bankban dolgozik.
- A bátyám egy bankban dolgozik.
- Az öcsém egy bankban dolgozik.

Erkek kardeşim bir bankada çalışmaktadır.

- Az a személy, akire dühös vagyok, a fivérem.
- Akire haragszom, az a bátyám.

Kızgın olduğum kişi erkek kardeşimdir.

- A fivérem az üdvözletét küldi neked.
- A bátyám az üdvözletét küldi neked.
- Az öcsém az üdvözletét küldi neked.

Erkek kardeşim sana saygılarını yolluyor.

- A fiatalember, akit láttál, a bátyám.
- A fiatalember, akit láttál, az öcsém.
- A fiatalember, akit láttál, a testvérem.

Gördüğün genç adam benim erkek kardeşim.