Translation of "Kért" in Turkish

- Tomi segítséget kért.
- Tom segítséget kért.

Tom yardım istedi.

- Tom bocsánatot kért.
- Tom elnézést kért.

Tom özür diledi.

Fizetésemelést kért.

O bir maaş zammı istedi.

Segítséget kért.

O, yardım istedi.

- Tomi vizet kért.
- Tom kért egy kis vizet.

Tom biraz su istedi.

Kért valamennyi pénzt.

O biraz para istedi.

Valaki téged kért.

Birisi seni sordu.

Kért egy sört.

O bir bira istedi.

Pénzt kért tőlem.

O benden para istedi.

Tom fizetésemelést kért.

Tom, daha yüksek bir maaş istedi.

Tom szabadnapot kért.

Tom bir günlük izin istedi.

- Arra kért, hogy lassabban beszéljek.
- Arra kért, hogy beszéljek lassabban.

O, bana daha yavaş konuşmamı rica etti.

és elnézést kért volna.

"Affedersiniz." der geçerdi.

Kért egy pohár sört.

O, bir bardak bira istedi.

Tom több pénzt kért.

Tom biraz daha para istedi.

Tom Maritól kért pénzt.

Tom Mary'den para istedi.

Tom bocsánatot kért tőlem.

Tom benden özür diledi.

Elnézést kért, amiért megbántotta.

O, onu gücendirdiği için özür diledi.

Ön kért egy új asztalt?

Yeni bir masa istediniz mi?

A bátyám uzsorástól kért kölcsön.

Ağabeyim bir tefeciden ödünç para aldı.

Tomi tanácsot kért a barátjától.

Tom, arkadaşından tavsiye istedi.

Mari a barátjától kért tanácsot.

Mary, arkadaşından tavsiye istedi.

Egy kis pénzt kért tőle.

O, ondan biraz para istedi.

Tom kért egy pohár vizet.

Tom biraz su istedi.

Segítséget kért tőlem, amikor bajban volt.

Başı dertte iken benden yardım istedi.

Kért minket arra Tom, hogy várjunk?

Tom beklememizi istedi mi?

Tom vonakodott megadni Marynek, amit kért.

Tom onun istediği şeyi Mary'ye isteksizce verdi.

Tomi pénzt kért kölcsön a tanulmányaihoz.

- Tom koleje gitmek için para ödünç aldı.
- Tom üniversiteye gitmek için para ödünç aldı.

Egy idegen lépett hozzám, és útbaigazítást kért.

Yabancı biri yanıma geldi ve yolu sordu.

Tom elnézést kért, hogy nem jött korábban.

Tom erken gelmediği için özür diledi.

- Egy jégkrémet rendelt.
- Jégkrémet rendelt.
- Fagyit kért.

O bir dondurma sipariş etti.

A cég két példányt kért az önéletrajzomból.

Şirket, özgeçmişimin iki kopyasını istedi.

- Bár bocsánatot kért, én még mindig dühös vagyok.
- Annak ellenére, hogy bocsánatot kért, én még mindig dühös vagyok.

Özür dilemesine rağmen, hâlâ öfkeliyim.

Vagy a gonosztevőre, aki bocsánatot kért az áldozatától.

Mağdur ettiği kişiden özür dileyen zorbaya bir bakın.

Tom engedélyt kért tőlem, hogy használhassa a számítógépemet.

Tom bilgisayarımı kullanmak için iznimi istedi.

Mondd el Tomnak, hogy Mari mire kért meg téged.

Mary'nin yapmanı istediği şeyi Tom'a söyle.

- Nagy pénz-összeget kért tőlem.
- Nagy pénz-összeget követelt tőlem.

O, benden büyük miktarda para talep etti.

Tamás egy pohár narancslét és egy csésze kávét kért magának.

Tom bir bardak portakal suyu ve bir fincan kahve sipariş etti.

Tom több pénzt kért tőlem, mint amennyire valójában szüksége volt.

Tom benden gerçekten ihtiyacı olandan daha fazla para istedi.

- Elhoztam azt, amire Tom megkért, hogy hozzam el.
- Elhoztam, amit Tom kért.

Tom'un getirmemi istediklerini getirdim.

A pincér arra kért, hogy üljek át másik asztalhoz, mert az foglalt volt.

O ayırtıldığı için garson masaları değiştirmemi istedi.

- És ezt mégis hogy gondolta ön?
- És ki kért meg erre téged?
- És maga meg ki lehet?
- És nekem kihez van szerencsém?

- İyi de, siz kimsiniz?
- Peki sen kim oluyorsun?