Translation of "Akarnak" in Turkish

- Gazdaggá akarnak válni.
- Meg akarnak gazdagodni.
- Gazdagok akarnak lenni.

- Onlar zengin olmak istiyorlar.
- Zengin olmak istiyorlar.

Többet akarnak.

Onlar daha çok istiyor.

Mit akarnak?

Onlar ne istiyor?

Engem akarnak.

Onlar beni istiyorlar.

Haza akarnak menni.

Onlar eve gitmek istiyorlar.

Nem akarnak meghalni.

Ölmek istemezler.

Hová akarnak menni?

Onlar nereye gitmek istiyor?

Tudni akarnak róla.

Onlar onun hakkında bilmek istiyor.

Mit akarnak még?

Onlar daha fazla ne istiyor?

Tudod, hogy mit akarnak?

Onların ne istediğini biliyor musun?

- Békére vágynak.
- Békét akarnak.

Onlar barış istiyor.

Megvan nekik, amit akarnak.

Onlar istediklerine sahip.

Akik nem akarnak rasszisták lenni.

ırkçı olmak istemeyen insanlardan.

- Ők segíteni szeretnének.
- Segíteni akarnak.

Onlar yardım etmek istiyor.

A gyerekek felnőttként akarnak viselkedni.

Çocuklar yetişkinler gibi davranmak isterler.

Minden várost le akarnak fényképezni.

Onlar her şehri fotoğraflamak istiyor.

Tudom, mit akarnak az emberek.

İnsanların ne istediğini biliyorum.

Mit akarnak igazán a nők?

Kadınlar gerçekten ne isterler?

Szexet, jólétet és hírnevet akarnak.

Onlar seks, zenginlik ve ün istiyorlar.

Üzletet és vállalkozói szellemet akarnak tanulni,

İşletmecilik ve girişimcilik öğrenerek

Tom és Mari látni akarnak téged.

Tom ve Mary seni görmek istiyor.

Tudom, mit akarnak azok a fickók.

Şu adamların ne istediğini biliyorum.

Tudtam, hogy engem ki akarnak rúgni?

Kovulacağımı biliyor muydun?

Úgy éreztem, teljesen el akarnak határolódni tőlem.

Sanki onların hayatın diğer tarafına gittiğini hissettim.

Hogy a pedagógusok nagyszerű pedagógusokkal akarnak dolgozni,

eğitimciler diğer harika eğitimcilerle çalışmak

Mit akarnak legjobban az emberek a vezetőiktől?

İnsanlar liderlerinden en çok ne ister?

Tom és Mary többet akarnak tudni Johnról.

Tom ve Mary; John hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorlar.

Minél több van nekik, annál többet akarnak.

Ne kadar çok varsa, o kadar çok isterler.

Az emberek úgy reagálnak és viselkednek, ahogy akarnak.

İnsanlar tepki gösterecekler ve istediklerini yapacaklar.

Mindig hagyja gyerekeit, hogy azt tegyék, amit akarnak.

O, her zaman çocuklarına istediklerini yapmalarına izin verir.

A macskák akkor csinálják ezt, mikor akarnak valamit.

Kediler bir şey istediği zaman bunu yaparlar.

- Mire vágynak a nők?
- Mit akarnak a nők?

Kadınlar ne ister?

- Hová akarják, hogy tegyem?
- Mit akarnak, hova rakjam?

Onlar onu nereye koymamı istiyorlar?

Tomi és Mari örökbe akarnak fogadni egy gyereket.

Tom ve Mary bir çocuğu evlat edinmek istiyorlar.

Az emberek azt hiszik el, amit el akarnak hinni.

İnsanlar inanmak istedikleri şeye inanıyorlar.

Tom és Mary legalább három hálószobás házat akarnak venni.

Tom ve Mary en az üç yatak odalı bir ev satın almak istiyor.

Míg a hétköznapok házigazdái inkább csak rendben akarnak tudni mindent:

Günlük bir organizasyonun ev sahibi ise her şeyin yerli yerinde olmasına odaklanır

Minden vallás a békét óhajtja, mások azok, akik háborút akarnak.

Bütün dinler barış istiyor, savaş isteyen diğerleridir.

Miből gondolod, hogy azok az alakok nem akarnak majd minket megölni?

Bu adamların bizi öldürmeyeceğini nasıl biliyorsun?

Akiknek nehezen megy a tanulás, azok gyakran nem akarnak iskolába járni.

- Ağır öğrenenler sık sık okula gitmek istemezler.
- Yavaş öğrenenler sık sık okula gitmek istemezler.
- Yavaş öğrenenler çoğu kez okula gitmek istemezler.

- Ez nekem kell.
- Én kellek nekik.
- Engem akarnak.
- Rám van szükségük.

Onların bana ihtiyacı var.

Nem tudnak és nem is akarnak alkalmazkodni a keresztény Európa szokásaihoz.

Onlar kendilerini Hristiyan Avrupa'nın geleneklerine adapte etmek istemiyorlar ve edemezlerde.

- Mehet, ahová akar.
- Mehetsz, ahová akarsz.
- Mehettek, ahová akartok.
- Mehetnek, ahová akarnak.

İstediğiniz her yere gidebilirsiniz.

- Le akarsz részegedni?
- Le akar részegedni?
- Le akartok részegedni?
- Le akarnak részegedni?

Sarhoş olmak istiyor musun?

- A gyerekek téged akarnak.
- A gyerekeknek szükségük van rád.
- A gyerekeknek szükségük van rátok.

Çocuğun sana ihtiyacı var.

- Azt választhatsz, amit akarsz.
- Azt választhat, amit akar.
- Azt választhattok, amit akartok.
- Azt választhatnak, amit akarnak.

İstediğinizi seçebilirsiniz.

- Miért nem akarsz velem beszélni?
- Miért nem akar velem beszélni?
- Miért nem akartok velem beszélni?
- Miért nem akarnak velem beszélni?

Sen benimle neden konuşmayacaksın?