Translation of "álmom" in Turkish

- Rossz álmom volt.
- Volt egy rossz álmom.

Kötü bir rüya gördüm.

Rengeteg álmom van.

Benim bir sürü hayallerim var.

Van egy álmom.

Benim bir hayalim var.

Különös álmom volt.

Garip bir rüya gördüm.

Sok álmom van.

Benim birçok hayallerim var.

Van egy titkos álmom.

Gizli bir rüyam var.

Ez a legnagyobb álmom.

Bu benim en büyük hayalim.

Gyermekkori álmom válik valóra.

Çocukluk hayalim gerçekleşiyor.

- Egy napon az álmom valóra válik.
- Valamikor valóra válik az álmom.

Bir gün hayalim gerçek olacak.

Ez az álmom valóra vált.

bu hayalim gerçek oldu.

Remélem, az álmom valóra válik.

Umarım hayalim gerçek olur.

Álmom, hogy franciául tanulok Párizsban.

- Hayalim, Paris'te Fransızca öğrenim görmektir.
- Benim hayalim Paris'te Fransızca öğrenmek

Múlt éjszaka furcsa álmom volt.

Dün gece garip bir rüya gördüm.

Álmom az, hogy tűzoltó legyek.

Hayalim bir itfaiyeci olmaktır.

Egy napon az álmom valóra válik.

Bir gün benim rüyam gerçek olacak.

Nincs pénzem, de van egy álmom!

Param yok ama bir hayalim var!

Az az álmom, hogy tanár legyek.

Rüyam bir öğretmen olmaktır.

Az az álmom, hogy művész legyek.

- Hayalim bir sanatçı olmaktır.
- Hayalim bir ressam olmaktır.

Az álmom, hogy franciául tanulhassak Párizsban.

Hayalim, Paris'te Fransızca öğrenim görmektir.

Az az álmom, hogy pilóta legyek.

Hayalim bir pilot olmak.

Az volt az álmom, hogy haditudósító leszek,

Hayalim bir savaş muhabiri olmaktı

Az az álmom, hogy sikeres színész legyek Hollywoodban.

Hayalim Holivud'da bir aktör olarak başarılı olmaktır.

Volt egy álmom, amiben egy baba egy késsel játszott.

Rüyamda bir bebeğin bıçakla oynadığını gördüm.

- Az éjjel furcsát álmodtam.
- Különös álmom volt múlt éjjel.

Dün gece tuhaf bir rüya gördüm.

Még az az álmom is valóra vált, hogy haditudósító legyek,

Bir savaş muhabiri olma hayalimi bile gerçekleştirdim,

- Nagyon rossz álmom volt előző éjjel.
- Tegnap éjszaka nagyon rosszat álmodtam.

Dün gece çok kötü bir rüya gördüm.

- Annak idején még az volt az álmom, hogy balettáncosnő leszek.
- Egykor még arról álmodoztam, hogy balerina leszek.

Bir balerin olmanın hayalini kurardım.