Translation of "Utóbb" in Spanish

Előbb-utóbb hozzászokom.

Tarde o temprano me acostumbraré.

De előbb vagy utóbb

Pero, tarde o temprano,

Előbb vagy utóbb, mind meghalunk.

Tarde o temprano, debemos morir.

Előbb vagy utóbb mindannyian meghalunk.

Moriremos tarde o temprano.

Előbb-utóbb meg fogja bánni.

- Lo lamentará tarde o temprano.
- Tarde o temprano se arrepentirá.

Előbb-utóbb elhagyja őt a szerencse.

Tarde o temprano la suerte lo abandonará.

Előbb vagy utóbb meg fogja bánni.

Lo lamentará tarde o temprano.

Az ember előbb vagy utóbb meghal.

El hombre morirá tarde o temprano.

Előbb vagy utóbb hozzá fogok szokni.

Tarde o temprano me acostumbraré.

Előbb vagy utóbb megtudja majd a titkot.

Tarde o temprano se enterará del secreto.

Előbb vagy utóbb meg fogod tanulni, hogyan kell csinálni.

Vas a aprender a hacerlo tarde o temprano.

De előbb-utóbb a többi fókának is élelemre van szüksége.

Pero, en algún punto, el resto de las lobos debe alimentarse.

Biztos vagyok benne, hogy Tom előbb vagy utóbb itt lesz.

Estoy seguro de que al final Tom lo descubrirá.

Ahol könyveket égetnek, ott előbb-utóbb embereket is égetni fognak.

Ahí donde se queman libros se acaba quemando también seres humanos.