Translation of "Süket" in Spanish

Süket vagy?

- ¿Eres sordo?
- ¿Acaso eres sordo?

Nem vagyok süket.

- No soy sordo.
- No soy sorda.
- No estoy sordo.

Nem vagyok süket!

- No soy sordo.
- No soy sorda.

- Tom süket.
- Tom siket.

Tom es sordo.

Javaslatai süket fülekre találtak.

Hicieron oídos sordos a sus propuestas.

Vak vagyok, nem süket.

Yo estoy ciego, no sordo.

Én nem hallok. Süket vagyok.

No puedo oír nada. Estoy sordo.

Tom süket a bal fülére.

Tom es sordo de su oído izquierdo.

A bal fülére teljesen süket.

Ella es completamente sorda en su oído izquierdo.

Helen Keller süket és vak volt.

Helen Keller era sorda y ciega.

Helen Keller vak, süket és néma volt.

Helen Keller era ciega, sorda y muda.

A süket-néma emberek jeleket használnak a kommunikáláshoz.

La gente sordomuda puede comunicarse mediante la lengua de signos.

Bölcsességet követel, hogy megértsük a bölcsességet: a zene nem létezik, ha a közönség süket.

Se necesita sabiduría para entender la sabiduría: no existe música para público sordo.

- Valamiért nem működött a mikrofon.
- Valamely okból kifolyólag süket volt a mikrofon.
- Valami oknál fogva a mikrofon nem működött korábban.
- Valamiért korábban nem működött a mikrofon.

Por alguna razón el micrófono no funcionó hace un rato.