Translation of "Mondj" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "Mondj" in a sentence and their spanish translations:

- Igazat mondj mindig!
- Mindig igazat mondj!

Di siempre la verdad.

- Mondj valamit, Tomi.
- Tomi, mondj már valamit!

Tom, di algo.

Mondj nekünk többet!

- Dinos más.
- Díganos más.
- Dígannos más.
- Cuéntanos más.
- Cuéntenos más.
- Cuéntennos más.

Ne mondj semmit!

¡No digas nada!

Mondj nekünk valamit!

- Dinos algo.
- Díganos algo.
- Dígannos algo.

Mondj, amit akarsz.

Di lo que quieras.

Kérlek, mondj valamit!

- Por favor, di algo.
- Por favor, decí algo.
- Por favor, diga algo.
- Por favor, digan algo.

- Beszélj!
- Mondj valamit!

- ¡Di algo!
- ¡Decid algo!

Mondj néhány szót.

Di algunas palabras.

Csak mondj nemet!

Solo di que no.

Semmit se mondj!

¡No digas nada!

Ne is mondj semmit!

¡No digas nada por una vez!

Mondj egy jó dolgot!

- ¿Qué está bueno?
- ¿Qué está bien?

Ne mondj túl sokat!

No digas demasiado.

Mondj nekünk egy viccet!

- Contanos un chiste.
- Cuéntanos un chiste.

Mondj nemet a drogokra!

Dile no a las drogas.

Mondj egy egyszerű mondatot.

Di una frase sencilla.

Soha többé ne mondj hazugságot.

Nunca más digas una mentira.

Olyat mondj, amit nem tudok.

Dime algo que no sepa.

Ne mondj semmit a barátnőmnek!

¡No le digan nada a mi novia!

Mondj el mindent, amit tudsz!

Cuéntanos todo lo que sabes.

Ne mondj semmit a feleségemnek!

¡No le digas a mi mujer!

- Mondd el az igazat!
- Az igazat mondd!
- Mondj igazat!
- Igazat beszélj!
- Igazat mondj!

- Decí la verdad.
- Di la verdad.
- Digan la verdad.
- Decid la verdad.

- Ne mondj hülyeségeket!
- Ne beszélj hülyeségeket!

- No seas tonto.
- No seas boludo.

- Mondj egy példát.
- Adj egy példát.

- Dame un ejemplo.
- Deme un ejemplo.

- Mondj valamit!
- Valamit szóljál!
- Valamit mondjál!

¡Di algo!

- Ne beszélj értelmetlenséget!
- Ne mondj ostobaságot!

- ¡No digas tonterías!
- No hables tonterías.

Ha nincs mit mondanod, ne mondj semmit.

Si no tienes nada que decir, no digas nada.

- Mesélj nekem többet!
- Mondj még nekem valamit!

- Cuéntame más.
- Dime más.
- Dígame más.
- Cuénteme más.

- Mondj el mindent róla!
- Mesélj el mindent róla!

Cuéntame todo sobre ello.

- Mondj le!
- Hagyd abba!
- Add fel!
- Felejtsd el!

Déjalo.

- Mondj egy másik példát.
- Adj egy másik példát.

- Deme otro ejemplo.
- Ponme otro ejemplo.
- Dame otro ejemplo.

- Szereti Tomi Marit. - Olyat mondj, amiről nem tudok!

"A Tom le gusta María." "Dime algo que no sepa."

- Kérlek, mondd meg nekem az igazat.
- Mondj igazat, kérlek.

Por favor dime la verdad.

Azt akarom, hogy mondj el mindent, amit Tomról tudsz.

Quiero que me digas todo lo que sabés sobre Tom.

- Ne mondj semmit!
- Egyet se szólj!
- Meg se szólalj!

No digas nada.

Az a javaslatom, hogy mondj el mindent, amit Tomiról tudsz.

Sugiero que nos digas todo lo que sabés respecto a Tom.

- Ne beszélj már ilyen ostobaságot!
- Ne mondj már ilyen zagyvaságot.

No digas cosas tan tontas.

Ha nem tudsz semmi kedveset mondani, akkor inkább ne is mondj semmit.

Si no tienes nada amable que decir, no digas absolutamente nada.

- Bármit is mondasz, feleségül veszem őt.
- Mondj bármit is, elveszem őt.
- Akármit is mondasz, hozzámegyek.

Digas lo que digas, yo me casaré con ella.

- Az igazat mondd el nekünk!
- Mondj nekünk igazat!
- Az igazat mondja nekünk!
- Mondja el nekünk az igazat!

- Dinos la verdad.
- Cuéntanos la verdad.

- Mondd el nekem az igazat.
- Mondd meg nekem az igazat!
- Nekem igazat mondj!
- Mondd el nekem az igazságot!

- Dime la verdad.
- Dígame la verdad.
- Decidme la verdad.
- Díganme la verdad.
- Decime la verdad.

- Nem kell mondanod semmit; mindent értek.
- Nincs szükség rá, hogy bármit is mondj, megértettem mindent.
- Semmit sem kell mondanod, minden világos.

No necesitas decir nada, lo entendí todo.

Ne higgy el mindent, amit hallasz! Ne szeress mindent, amit látsz! Ne mondj ki mindent, amit tudsz! Ne tegyél meg mindent, amit akarsz!

¡No te creas todo lo que oigas! ¡No ames todo lo que veas! ¡No digas todo lo que sabes! ¡No hagas todo lo que quieras!

Ne higgy el mindent, amit hallasz! Ne szeress mindent, amit látsz! Ne mondj el mindent, amit tudsz! Ne tegyél meg mindent, amit szeretnél!

¡No te creas todo lo que oigas! ¡No ames todo lo que veas! ¡No digas todo lo que sabes! ¡No hagas todo lo que quieras!