Translation of "Maradunk" in Spanish

Maradunk.

Nos quedamos.

Itt maradunk.

Nos vamos a quedar acá.

Kapcsolatban maradunk.

Estaremos en contacto.

Inkább itt maradunk.

Preferimos quedarnos aquí.

Biztonságosabb, ha itt maradunk.

Es más seguro quedarse aquí.

Ha esik, akkor itthon maradunk.

Si llueve nos quedaremos en casa.

Ha ott maradunk, nem látunk tisztán.

quedarte en ese lugar significa que no puedes tener claridad.

Úgy tervezzük, hogy egy hétig maradunk.

Planeamos quedarnos una semana.

Gondoltuk, ott maradunk egy pár hétig.

Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas.

Hogyha nem állunk ki magunkért, észrevétlenek maradunk,

cuando somos pasados por alto si no nos expresamos,

Azt tervezzük, hogy egy hétig maradunk ott.

Tenemos pensado permanecer allí una semana.

Ám ha hosszabb ideig maradunk, akkor érdemes felderíteni.

Ahora, si vamos a quedarnos más tiempo, entonces exploremos.

És ki merné állítani, hogy mindig kicsik maradunk?

¿Y quién dice que seguiremos siendo pequeños para siempre?

Minden éjszaka fenn maradunk és kísértetes történeteket mesélünk egymásnak.

Pasamos la noche despiertos contando historias de fantasmas.

A nyaralásunk alatt nagyon jól éreztük magunkat, ezért úgy döntöttünk, maradunk még egy hetet.

La hemos pasado tan bien durante nuestras vacaciones que hemos decidido quedarnos una semana más.