Translation of "Kérdésre" in Spanish

Gondolj három kérdésre.

Piensa en tres preguntas.

Válaszolj a kérdésre!

- Responde la pregunta.
- Responda la pregunta.
- Responde a la pregunta.

- Megválaszoltam a kérdést.
- Válaszoltam a kérdésre.
- Feleltem a kérdésre.

- Yo respondí a la pregunta.
- Respondí a la pregunta.

Mielőtt a kérdésre felelnénk,

Creo que para poder responder a esa pregunta

Válaszolnod kell a kérdésre.

Tienes que responder a la pregunta.

Nem válaszoltál a kérdésre.

No respondiste la pregunta.

Tudsz válaszolni erre a kérdésre?

¿Puedes responder a esta pregunta?

Senki sem válaszolt a kérdésre.

Nadie respondió a la pregunta.

Mindegyik kérdésre tudtam a választ.

- Supe contestar a todas las preguntas.
- Podía contestar a todas las preguntas.

Bob minden kérdésre tud válaszolni.

Bob puede responder a todas las preguntas.

Erre a kérdésre egyesek azt felelik,

Cuando le pregunto a la gente,

és válaszoljanak néhány kérdésre, hogyan reagáltak.

y respondieran preguntas acerca de cómo reaccionaron.

Arra a kérdésre kerestük a választ,

Queríamos hacer una pregunta muy específica:

és megelőző kérdésre elősegítő felelettel reagált,

respondiendo a preguntas de prevención con respuestas de promoción,

A kérdésre túl nehéz volt válaszolni.

La pregunta era demasiado difícil de responder.

Tíz perc alatt minden kérdésre válaszolt.

Él respondió a todas las preguntas en diez minutos.

John nem akar válaszolni a kérdésre.

John no quiere responder la pregunta.

Erre a kérdésre nem tudok felelni.

No puedo responder a esta pregunta.

Erre a kérdésre nem tudtam válaszolni.

Esa pregunta no he podido responderla.

Erre a kérdésre nem kell válaszolnod.

No tienes que responder a esta pregunta.

Elhatároztam, hogy nyilvánosan válaszolok minden kérdésre.

Decidí responder a todas las preguntas en público.

- Erre a kérdésre nehéz válaszolni.
- Nehéz erre a kérdésre válaszolni.
- Nehéz ezt a kérdést megválaszolni.

Es difícil responder esta pregunta.

Arra a kérdésre, hogy: "Szoktak beszélni róla?"

Y luego, cuando preguntas a la gente: "¿Alguna vez hablas de esto?"

Csak a kérdésre válaszolj! Nincs sok időnk.

Sólo responde la pregunta. No hay suficiente tiempo.

Bármelyik tanuló választ tud adni erre a kérdésre.

Cualquier estudiante puede responder a esa pregunta.

- Esetleg megválaszolhatnád a kérdést.
- Szerintem válaszolhatnál a kérdésre.

Creo que debe responder a la pregunta.

Nem tudom, hogyan kell válaszolni erre a kérdésre.

No sé cómo responder a esta pregunta.

Amikor nem tudtam a kérdésre válaszolni, burkolt javaslatot adott.

Cuando no supe responder la pregunta me dio una pista.

- Erre a kérdésre nehéz válaszolni.
- Ezt a kérdést nehéz megválaszolni.

Esta pregunta es difícil de responder.

Ennél is rosszabb az eredmény a "Hall róla a médiában?" kérdésre.

Y lo que es peor, cuando dices: "¿Oyes a los medios hablar sobre esto?"

- Tom nem tudta megválaszolni az utolsó kérdést.
- Tom nem tudott válaszolni az utolsó kérdésre.

- Tommy no supo responder al último problema.
- Tommy no pudo responder a la última pregunta.