Translation of "Jártál" in Spanish

Jártál valahol a nyáron?

¿Ha viajado usted durante el verano?

Jártál már valaha Japánban?

¿Has estado en Japón alguna vez?

- Hol voltál?
- Merre jártál?
- Merre voltál?

- ¿Dónde estabas?
- ¿Dónde estabais?

- Jártál már valaha Olaszországban?
- Voltál már az olaszoknál?
- Voltál már Olaszban?

¿Has estado en Italia alguna vez?

- Na, hol voltál?
- Te meg merre voltál?
- Te meg hol voltál?
- Te meg merre jártál?

¿Entonces dónde estabas?

- Az egész út során körülötted forogtak a gondolataim.
- Az egész út során te jártál a fejemben.

En todo el viaje, mis pensamientos estaban en ti.