Translation of "Békés" in Spanish

Az atomenergia használható békés célokra.

La energía atómica puede ser utilizada para propósitos pacíficos.

Ez nem volt békés és könnyű út,

No fue un viaje fácil ni tranquilo

Inkább élek békés szegénységben, mint gazdagon és rettegve.

- Prefiero vivir en la pobreza pero en paz que en la riqueza pero con miedo.
- Preferiría vivir pacíficamente en la pobreza que atemorizado en la riqueza.

Még jobban elmélyedni a világában. Szép, derűs és békés nap volt.

para conocer su mundo aún más. Era un día agradable, tranquilo y despejado.

De a békés elmúlás nem adatik meg neki. A földön éjjeli merénylő közeleg.

Pero no está destinado a un final pacífico. Hay un asesino nocturno aquí abajo.