Translation of "Közeleg" in Finnish

Figyelmeztetés. Veszély közeleg.

Varoitus. Vaara on lähellä.

Közeleg a karácsony.

Joulu lähestyy.

Egy nagy tájfun közeleg.

Suuri taifuuni lähestyy.

- Hamarosan eljön a születésnapom.
- Közeleg a születésnapom.

Mun synttärit on piakkoin.

Ahogy a nap a végéhez közeleg, a bolygóra sötétség borul...

Kun päivä alkaa päättyä, kiiruhtaa pimeys planeetan halki -

De a békés elmúlás nem adatik meg neki. A földön éjjeli merénylő közeleg.

Mutta se ei kohtaa rauhallista loppua. Täällä alhaalla väijyy yöllinen salamurhaaja.

- Eljött a Halál ideje.
- Itt a vég.
- Eljött a Halál pillanata.
- Közeleg a Halál órája.

On aika kuolla.