Translation of "Vettünk" in Russian

Mit vettünk észre?

И каков результат?

Vettünk egy házat.

Мы купили дом.

Vettünk kenyeret és tejet.

Мы купили хлеба и молока.

Egy használt teherautót vettünk.

Мы купили подержанный грузовик.

Vettünk egy kerek asztalt.

Мы купили круглый стол.

- Vettünk kenyeret.
- Vásároltunk kenyeret.

- Мы купили хлеба.
- Мы купили хлеб.

Vettünk két láda sört.

Мы купили два ящика пива.

Vettünk hitelre egy házat.

Мы купили в кредит дом.

Több ezer alkalmazottat vettünk fel.

Мы наняли тысячи сотрудников.

és minden hőforrásból mintát vettünk.

и брали образцы во всех горячих источниках, что смогли найти...

Vettünk egy kényelmes új karosszéket.

Мы купили новое удобное кресло.

Egy kisebb házat vettünk magunknak.

Мы купили себе дом поменьше.

Vettünk Tomnak egy drága esernyőt.

Мы купили Тому дорогой зонтик.

Tegnap vettünk egy kiscicát, nem láttad?

Вчера мы купили себе котёнка, ты его не видела?

Hogy bármi ösztönzőt a becsületes viselkedésért igénybe vettünk volna.

даже при отсутствии мотива вести себя честно.

- Vettünk egy pár új széket.
- Megvásároltunk pár új széket.

- Мы купили пару новых стульев.
- Мы купили пару новых кресел.

Kellő bátorsággal el kell ismernünk, hogy túl sokat vettünk már el.

Мы должны иметь мужество признать, что взяли слишком много.