Translation of "Tanulnod" in Russian

Keményen kell tanulnod.

Ты должен усердно учиться.

Többet kell tanulnod.

- Ты должен больше заниматься.
- Вы должны больше заниматься.

Keményebben kellene tanulnod.

Ты должен усерднее учиться.

Jobban kell tanulnod.

Тебе следует больше учиться.

Önvédelmet kellene tanulnod.

Тебе надо научиться самозащите.

Nem muszáj tanulnod.

Тебе не обязательно учиться.

Többet kellene tanulnod!

- Необходимо, чтобы ты учился старательнее.
- Тебе нужно лучше заниматься.

Jövőre keményebben kell tanulnod.

Вам придётся усерднее заниматься в следующем году.

Még sokat kell tanulnod.

- Тебе надо многому научиться.
- Вам надо многому научиться.

Meg kell tanulnod főzni.

- Вам надо будет научиться готовить.
- Тебе надо будет научиться готовить.
- Тебе придётся научиться готовить.
- Вам придётся научиться готовить.

Sokkal többet kell tanulnod.

Тебе нужно учиться намного больше.

Sokat kell még tanulnod.

Тебе ещё многому надо научиться.

Még sokat kell tanulnod a kapcsolatokról.

Тебе ещё многое предстоит узнать об отношениях.

Még sokat kell tanulnod a nőkről.

Тебе предстоит ещё многое узнать о женщинах.

Meg kell tanulnod beszélni az érzéseidről.

- Тебе надо научиться говорить о своих чувствах.
- Вам надо научиться говорить о своих чувствах.

- Tanulnod kell a hibáidból.
- A hibáidból muszáj, hogy tanulj.

Ты должен учиться на своих ошибках.