Translation of "Főzni" in French

0.012 sec.

Examples of using "Főzni" in a sentence and their french translations:

- Nem akarok főzni.
- Nem szeretnék főzni.

Je ne veux pas cuisiner.

Szeretek főzni.

J'aime cuisiner.

Szeretsz főzni?

- Aimes-tu faire la cuisine ?
- Aimes-tu cuisiner ?

Főzni fogok.

Je cuisinerai.

Imádok főzni.

J'adore cuisiner.

Láttalak főzni.

- Je vous ai vu cuisiner.
- Je vous ai vus cuisiner.

Főzni fogunk.

- Nous ferons la cuisine.
- Nous allons cuisiner.

Tudok főzni.

Je sais cuisiner.

Sohasem láttalak főzni. Tudsz te egyáltalán főzni?

- Je ne t'ai jamais vu cuisiner. Sais-tu vraiment cuisiner quelque chose ?
- Je ne vous ai jamais vu cuisiner. Savez-vous vraiment cuisiner quelque chose ?
- Je ne t'ai jamais vue cuisiner. Sais-tu vraiment cuisiner quelque chose ?
- Je ne vous ai jamais vue cuisiner. Savez-vous vraiment cuisiner quelque chose ?
- Je ne vous ai jamais vues cuisiner. Savez-vous vraiment cuisiner quelque chose ?
- Je ne vous ai jamais vus cuisiner. Savez-vous vraiment cuisiner quelque chose ?

- Szeret a családjának főzni.
- Szeret főzni a családjának.

Elle aime cuisiner pour sa famille.

Nincs időm főzni.

- Je n'ai pas le temps de cuisiner.
- Je n'ai pas le temps de faire la cuisine.

Magamnak szoktam főzni.

J'ai l'habitude de cuisiner pour moi.

Nagyon szeret főzni.

Elle adore cuisiner.

Jól tud főzni.

Elle cuisine bien.

Ki fog főzni?

Qui va cuisiner ?

Tom fog főzni.

Tom va cuisiner.

Tom tud főzni?

Tom sait-il cuisiner ?

Bob tud főzni.

Bob sait cuisiner.

Tom tud főzni.

Tom sait cuisiner.

Nem tudok főzni.

Je ne sais pas cuisiner.

- Mary anyjának segített főzni.
- Mari segített főzni az anyjának.

- Marie aida sa mère à cuisiner.
- Mary a aidé sa mère à cuisiner.

Szeret a családjának főzni.

Elle aime cuisiner pour sa famille.

Meg akar tanulni főzni.

Il veut apprendre à faire la cuisine.

Meg kell tanulnod főzni.

- Tu devras apprendre à cuisiner.
- Vous devrez apprendre à cuisiner.

Tomi megtanított engem főzni.

Tom m'a appris à cuisiner.

Mit akarsz ma főzni?

Qu'est-ce que tu veux cuisiner aujourd'hui ?

Mit szeretsz legjobban főzni?

- Que préférez-vous cuisiner ?
- Que préfères-tu cuisiner ?

Nem tud jól főzni.

Elle ne cuisine pas très bien.

Én jól tudok főzni.

Je sais bien cuisiner.

Szeret főzni a családjának.

Elle aime cuisiner pour sa famille.

Mit szoktál általában főzni?

- Quel genre de nourriture cuisines-tu d'ordinaire ?
- Quel genre de nourriture cuisinez-vous d'ordinaire ?

- Szívesen főzöl?
- Szeretsz főzni?

- Aimes-tu faire la cuisine ?
- Aimes-tu cuisiner ?

Mari segített az anyjának főzni.

Mary a aidé sa mère à cuisiner.

Jobban tudok főzni, mint teniszezni.

Je sais mieux cuisiner que jouer au tennis.

Mari segített az édesanyjának főzni.

Mary a aidé sa mère à cuisiner.

Teljesen elfelejtettem főzni magunknak valamit.

J'ai complètement oublié de préparer quelque chose à manger pour nous.

Nagyanyáink megtanítottak minket valamennyire főzni.

Nos grands-mères nous ont appris quelque peu à cuisiner.

A nagyanyám nagyon jól tud főzni.

Ma grand-mère sait très bien cuisiner.

Kevés tüzelőjük van fűteni és főzni.

Ils avaient peu de combustible pour se chauffer et cuisiner.

Mari recept nélkül tud mindent főzni.

Mary pouvait tout cuisiner sans utiliser de recette.

Nem szeretek főzni, amikor kint meleg van.

Je n'aime pas cuisiner quand il fait chaud dehors.

Tom nem tudta, hogy Mary szeret főzni.

Tom ne savait pas que Mary aimait cuisiner.

Nem szeretek főzni, amikor túl meleg van kint.

Je n'aime pas cuisiner quand il fait chaud dehors.

Én nem is tudtam, hogy ilyen jól tudsz főzni!

J'ignorais que tu pouvais aussi bien cuisiner.

- Tamás nagyon jól főz.
- Tamás nagyon jól tud főzni.

Tom sait très bien cuisiner.

- Mivel anyám beteg, ma apám főz.
- Édesanyám beteg, ezért ma apukám fog főzni.

Ma mère étant malade, mon père fera la cuisine aujourd'hui.

Szeretek érzésre főzni, főleg azért, mert nincs kedvem a mérőpoharat újra és újra elmosni.

J'aime estimer mes ingrédients au juger, principalement parce que je n'aime pas laver constamment mes bols mesureurs.

- Nem tudtam, hogy ilyen jól főzöl.
- Én nem is tudtam, hogy ilyen jól tudsz főzni!

J'ignorais que tu pouvais aussi bien cuisiner.