Translation of "Oldalról" in Russian

Megfigyeltem, hogy oldalról közelít,

она сменила тактику и стала заходить со стороны…

- Kérem, készítsen három másolatot minden oldalról.
- Legyen szíves elkészíteni három-három másolatot minden oldalról.

Пожалуйста, сделайте три копии каждой страницы.

Vagy a Capital One logója oldalról?

или логотипом Capital One, уложенным на бок?

Japán egy minden oldalról tengerrel körbevett szigetország.

Япония — островная страна, окружённая морем со всех сторон.

Kérem készítsen három másolatot erről az oldalról.

Пожалуйста, сделай три копии этой страницы.

ám ugyanakkor talán nem egyszerre támadunk minden oldalról,

и в то же время не лезть на рожон,

A dolgok néha szebben néznek ki, ha a másik oldalról nézzük őket.

Вещи иногда бывают более красивыми, когда на них смотришь с другой стороны.