Translation of "Megvolt" in Russian

Megvolt az okunk.

У нас были свои причины.

- Megvolt mindenük, amire szükségük volt.
- Mindenük megvolt, ami kellett nekik.

Они получили всё, что им было нужно.

Mindenem megvolt a boldogsághoz.

- У меня было всё, чтобы быть счастливым.
- У меня было всё, чтобы быть счастливой.

Mindenkinek megvolt az oka.

У каждого были свои причины.

A képességük mindig is megvolt erre.

Вы всегда умели это делать,

Megvolt az esélyem rá, hogy találkozzam vele Párizsban.

У меня был шанс встретить его в Париже.

- Jó oka volt Tominak rá.
- Tominak megvolt az oka rá.

У Тома была веская причина сделать это.