Translation of "Tominak" in Japanese

- Mondd meg Tominak.
- Mondd el Tominak.

トムに知らせろ。

Hívjál Tominak!

トムと呼んで。

Segíts Tominak!

トムを助けてやって。

Írj Tominak!

トムに手紙を書きなよ。

Hazudtam Tominak.

トムに嘘ついてるんだ。

Mondd meg Tominak.

- トムに教えて。
- トムに伝えて。

Bocsáss meg Tominak!

- トムを許してやれよ。
- トムを許してあげたら？

Tominak igaza van?

トムが正しいの？

Tominak nincs semmije.

トムには何もない。

Miért kell segítenem Tominak?

- どうしてトムの手伝いをしないといけないの？
- 何でトムを助けなきゃいけないの？

Tominak nem volt gyereke.

トムには子供がいなかった。

Tominak fáj a torka.

トムは喉が痛い。

Tominak alacsony a vérnyomása.

トムは低血圧だ。

Tominak egy fekete macskája van.

トムは黒ネコを飼っている。

Tominak van egy nagy problémája.

トムは大きな問題を抱えている。

Tominak könnybe lábadtak a szemei.

トムの目は涙で濡れていた。

Megígértem Tominak, hogy segíteni fogok.

手伝うって、トムに約束したんだ。

Tominak influenza jellegű tünetei voltak.

トムはインフルエンザのような症状があった。

Mari egy sálat köt Tominak.

メアリーがトムのためにマフラーを編んでるよ。

Tominak fekete keretes szemüvege van.

トムは黒い眼鏡をかけている。

Tominak van egy Pikachu-párnája.

トムはピカチュウのクッションを持っている。

- Tominak igaza van.
- Tomnak igaza van.

トムが正解。

- Tominak vannak gyerekei?
- Tamásnak vannak gyerekei?

トムには子供がいるの？

Tominak kell a szemüveg az olvasáshoz.

トムはメガネがないと何も読めないんだ。

Tominak nagyon szép kék szeme van.

トムはきれいな青い目をしている。

- Tomnak szüksége van rám.
- Tominak én kellek.

トムは私を必要としています。

Kérlek, mondd meg Tominak, hogy Mari hívta!

メアリーから電話があったと、トムにお伝えください。

- Tom elfoglalt volt?
- Sok dolga volt Tominak?

トムは忙しかったの？

Tominak egy szív volt a karjára tetoválva.

- トムは腕にハートの入れ墨を入れた。
- トムは腕にハートのタトゥーを入れた。

Tominak semmi oka nincs arra, hogy elkéssen.

トムは遅れる理由はない。

Én mondtam el a hírt Tominak, nem Mary.

私はメアリーではなくてトムにそのニュースを話した。

Ne mondd el Tominak, hogy valójában mi történt.

実際に起こったことをトムに言っちゃダメだぞ。

Tominak nem volt elég bátorsága, hogy meglépje, amit akart.

トムには自分のやりたいことをする勇気がなかった。

Tominak végül sikerült rávennie Marit arra, hogy őszintén mondja el a véleményét.

トムはついにメアリーから本音をなんとか聞きだすことができた。

- Tomnak nem volt oka haragra.
- Tominak semmi oka nem volt arra, hogy feldühödjön.

トムが怒る理由は無かった。

- Tomi fél a magasban.
- Tomi tériszonyos.
- Tominak tériszonya van.
- Tomi fél a magasságtól.

トムは高所恐怖症だ。

- Tomi mindennel foglalkozik, csak a tanulással nem.
- Tominak nincs oda az esze a tanulásra.

トムは勉強以外なら何でもする。

- Egy szót sem hiszek el abból, amit Tomi mond.
- Egy szavát sem hiszem el Tominak.

トムの言うことなんて信じないよ。

Ó, miért kellett nekem bármit is mondanom Tominak? - Hát igen! Mégis mire számítottál egy ilyen szájkaratéssel való beszéd során?!

「はあ、トムなんかに話すんじゃなかった」「ほんとだよ。なんでよりによってあんな口の軽いやつに話したんだよ」