Translation of "Megtettem" in Russian

- Már megtettem azt.
- Azt már megtettem.

Я это уже сделал.

Mégis megtettem.

я сделала это.

Néhányszor megtettem.

Я делал это пару раз.

Már ezerszer megtettem.

Я делал это тысячу раз.

Azt már megtettem.

Я это уже сделал.

Gondolkodás nélkül megtettem.

Я сделал это не думая.

Megtettem az első lépést.

Я сделал первый шаг.

Minden tőlem telhetőt megtettem.

Я сделал всё, что мог.

Mindent megtettem, amire megkértél.

Я сделал всё, о чём ты меня просил.

Megtettem mindent, amit csak lehetett.

Я сделал всё, что только было можно.

Ma minden tőlem telhetőt megtettem.

Я сегодня сделал всё, что мог.

Nem kellett volna segítenem neked, mégis megtettem.

Я не должен был помогать тебе, но я помог.

- Megtettem, amire kértél.
- Megcsináltam, amit kértél tőlem.

- Я сделал то, что ты просил.
- Я сделал то, что вы просили.
- Я сделал, что ты просил.
- Я сделал, что вы просили.

Ha meg tudtam volna akadályozni, megtettem volna.

Если бы я мог это предотвратить, я бы это сделал.

Ha ezt meg akarnám csinálni, már megtettem volna.

Если бы я хотел это сделать, то уже сделал бы.

A dohányzásról leszokás a világ legkönyebb dolga. Tudom, mert már ezerszer megtettem.

Нет ничего легче, чем бросить курить. Я знаю, поскольку я делал это тысячи раз.