Translation of "Lettél" in Russian

- Miért lettél tanító?
- Miért lettél tanár?

- Почему Вы стали учителем?
- Почему ты стал учителем?

- Miért lettél ügyvéd?
- Miért lettél jogász?

- Почему ты стал адвокатом?
- Почему Вы стали адвокатом?

Hogyan lettél rendőr?

Как ты стал полицейским?

Miért lettél rendőr?

Почему ты стал полицейским?

Miért lettél olyan mérges?

- Чего ты так разозлился?
- Чего ты так разозлилась?
- Почему Вы так рассердились?

Bárcsak ott lettél volna!

Я хотел бы, чтобы ты был там.

Le lettél véve a listáról.

- Тебя вычеркнули из списка.
- Вас вычеркнули из списка.

Ne feledd, porból lettél s porrá leszel.

Помни, что ты прах.

- Mikor lettél tanár?
- Mikor lett ön tanár?

Когда ты стал учителем?

- Van szemüveged?
- Szemüveges vagy?
- Viselsz szemüveget?
- Szemüveges lettél?
- Hordasz szemüveget?

Ты носишь очки?