Translation of "Jelzi" in Russian

Mennydörgés jelzi a vihar közeledtét.

Гром предвещает надвигающуюся бурю.

A magánklinikákon végrehajtottakat pedig világoszöld szín jelzi.

и операции в частных клиниках выделенные светло-зелёным цветом.

Az ábrán zöld szín jelzi ezt a részt.

на этой схеме она обозначена зелёным.

Civilizálatlannak nevezni valakit, ezzel vádolni valakit azt jelzi,

Так что обозвать кого-то нецивилизованным, обвинить в нецивилизованности —

A füst azt jelzi, hogy valahol a közelünkben tűz van.

Дым — это признак того, что где-то поблизости есть огонь.

Ez csak sötétedés után válik nyilvánvalóvá. A kék fényben fürdő zátony jelzi, mi is történik.

Он становится очевидным только в темноте. Наблюдение за рифом в ультрафиолете показывает, что происходит.