Translation of "Bostonba" in Russian

Bostonba költözünk.

Мы переезжаем в Бостон.

Hazamegyek Bostonba.

Я собираюсь вернуться домой в Бостон.

Indulok Bostonba.

Я уезжаю в Бостон.

Visszamegyek Bostonba.

Я вернусь обратно в Бостон.

Bostonba megyünk.

Мы едем в Бостон.

Bostonba mentem.

Я поехал в Бостон.

Bostonba tartasz?

- Ты едешь в Бостон?
- Вы едете в Бостон?
- Ты в Бостон?
- Вы в Бостон?

Elautóztunk Bostonba.

Мы подъехали к Бостону.

Hazarepült Bostonba.

Она летела домой в Бостон.

Elmentünk Bostonba.

Мы поехали в Бостон.

Elmentek Bostonba.

Они поехали в Бостон.

Bostonba mennek.

Они едут в Бостон.

Bostonba repültem.

Я полетел в Бостон.

- Tamás már Bostonba érkezett.
- Tom már megérkezett Bostonba.

Том уже приехал в Бостон.

Menjünk vissza Bostonba!

- Давайте вернёмся в Бостон.
- Давай вернёмся в Бостон.

Holnap Bostonba megyünk.

- Завтра мы едем в Бостон.
- Мы завтра едем в Бостон.

Nem megyünk Bostonba.

Мы не едем в Бостон.

Mikor jössz Bostonba?

- Когда ты приезжаешь в Бостон?
- Когда Вы приедете в Бостон?
- Когда вы приедете в Бостон?
- Когда ты приедешь в Бостон?

Félúton vagyunk Bostonba.

Мы на полпути в Бостон.

Biztonságosan megérkeztünk Bostonba.

Мы благополучно добрались до Бостона.

Nem megyek Bostonba.

Я не еду в Бостон.

Tom elment Bostonba.

Том поехал в Бостон.

Hazaküldtem Tomit Bostonba.

Я отправил Тома домой в Бостон.

Holnap Bostonba repülök.

Завтра я улетаю в Бостон.

Tomival mentem Bostonba.

Я поехал в Бостон с Томом.

Tamás Bostonba költözött.

Том переехал в Бостон.

Miért jöttél Bostonba?

- Почему ты приехал в Бостон?
- Почему ты приехала в Бостон?
- Почему вы приехали в Бостон?

Holnap Bostonba repülünk.

- Мы улетаем в Бостон завтра.
- Мы завтра летим в Бостон.

Tavaly elmentünk Bostonba.

Мы ездили в Бостон в прошлом году.

Holnap Bostonba megyek.

Завтра я еду в Бостон.

Kocsival mentem Bostonba.

Я поехал в Бостон на машине.

Bostonba akartam menni.

- Я хотел поехать в Бостон.
- Я хотел съездить в Бостон.

Gyakran megyek Bostonba.

- Я часто езжу в Бостон.
- Я часто бываю в Бостоне.

Mi hozott Bostonba?

- Что привело тебя в Бостон?
- Что привело вас в Бостон?

Tamás Bostonba repült.

- Том улетел в Бостон.
- Том полетел в Бостон.

Visszamegyek Bostonba Tomival.

Я вернусь в Бостон с Томом.

Gyakran jársz Bostonba?

- Вы часто ездите в Бостон?
- Ты часто ездишь в Бостон?

Bostonba kell mennem.

Мне нужно поехать в Бостон.

Mikor indulsz Bostonba?

Когда ты уезжаешь в Бостон?

Nem mentünk Bostonba.

- Мы не ездили в Бостон.
- Мы не поехали в Бостон.

Gyere velem Bostonba!

Поедем со мной в Бостон.

Tamás hazarepült Bostonba.

- Том улетел домой в Бостон.
- Том полетел домой в Бостон.

Együtt mentünk Bostonba.

Мы вместе поехали в Бостон.

Tom elmenekült Bostonba.

Том сбежал в Бостон.

Tomi Bostonba költözött.

Том переехал в Бостон.

Bostonba ment vele.

Она поехала с ним в Бостон.

Bostonba akarok utazni.

- Я хочу поехать в Бостон.
- Я хочу съездить в Бостон.

Ritkán megyek Bostonba.

Я редко езжу в Бостон.

Tamás Bostonba ment?

- Том поехал в Бостон?
- Том ездил в Бостон?

Tamás Bostonba akart költözni.

Том хотел переехать в Бостон.

Szeretnék egy jegyet Bostonba.

- Мне бы билет до Бостона.
- Я хотел бы билет до Бостона.

Nem mehetünk vissza Bostonba.

Мы не можем вернуться в Бостон.

Nem akarok Bostonba menni.

Я не хочу приезжать в Бостон.

Azt hittem, Bostonba mész.

- Я думал, ты едешь в Бостон.
- Я думал, вы едете в Бостон.

Mikor érkezik Tom Bostonba?

- Во сколько Том приезжает в Бостон?
- Во сколько Том приедет в Бостон?

Tom nem megy Bostonba.

Том не едет в Бостон.

Tamás már Bostonba érkezett.

Том уже приехал в Бостон.

Múlt héten Bostonba repültem.

Я летал в Бостон на прошлой неделе.

Mikor jössz vissza Bostonba?

- Когда ты возвращаешься в Бостон?
- Когда вы возвращаетесь в Бостон?

Mikor érkeztetek meg Bostonba?

- Ты когда в Бостон приехал?
- Когда ты приехал в Бостон?
- Когда ты приехала в Бостон?
- Когда вы приехали в Бостон?
- Когда Вы приехали в Бостон?

Tom gyakran utazik Bostonba.

Том часто ездит в Бостон.

Tom néha elmegy Bostonba.

Том иногда ездит в Бостон.

Miért nem mész Bostonba?

- Почему бы тебе не поехать в Бостон?
- Почему бы вам не поехать в Бостон?

Végül éjféltájt megérkeztünk Bostonba.

В районе полуночи мы наконец добрались до Бостона.

Tominak Bostonba kellene költöznie.

- Тому надо переехать в Бостон.
- Тому следует переехать в Бостон.

Tom ritkán megy Bostonba.

Том редко ездит в Бостон.

Tamás nem ment Bostonba.

- Том не поехал в Бостон.
- Том не ездил в Бостон.

Nem kellett Bostonba mennem.

Мне не нужно было ехать в Бостон.

Tom kocsival ment Bostonba.

Том поехал в Бостон на машине.

Vissza kell mennem Bostonba.

- Я должен вернуться в Бостон.
- Мне надо вернуться в Бостон.

Múlt héten Bostonba mentünk.

На прошлой неделе мы ездили в Бостон.

Tom tegnap Bostonba utazott.

Том вчера уехал в Бостон.

Jövő héten Bostonba megyek.

Я собираюсь в Бостон на следующей неделе.

Tom meghívta Maryt Bostonba.

Том пригласил Мэри в Бостон.

Tom gyakran megy Bostonba.

Том часто ездит в Бостон.

Tamás tegnap Bostonba repült.

- Том вчера полетел в Бостон.
- Том вчера улетел в Бостон.

Tamás tavaly Bostonba látogatott.

Том в прошлом году ездил в Бостон.

Miért kellett Bostonba menned?

Почему тебе нужно было ехать в Бостон?

Nem megyek többé Bostonba.

Я больше не поеду в Бостон.

Holnap este érkezek Bostonba.

Я приеду в Бостон завтра вечером.

Múlt héten Bostonba mentem.

Я ездил на прошлой неделе в Бостон.

A gyerekeim Bostonba születtek.

Мои дети родились в Бостоне.

Tavasszal szeretnék ellátogatni Bostonba.

Я бы хотел побывать в Бостоне весной.

Soha nem jutottunk el Bostonba.

До Бостона мы так и не добрались.

El kellett volna látogatnod Bostonba.

Тебе надо было посетить Бостон.

Ez az első utad Bostonba?

- Это ваш первый визит в Бостон?
- Это ваша первая поездка в Бостон?

A múlt tavasszal Bostonba költöztem.

- Я переселился в Бостон прошлой весной.
- Я переселилась в Бостон прошлой весной.
- Я переехал в Бостон прошлой весной.

Tom nem jöhet velem Bostonba.

Том не может приехать со мной в Бостон.

Tom és Mary Bostonba költöztek.

Том и Мэри переехали в Бостон.

Igaz, hogy Bostonba utazik Tom?

Это правда, что Том в Бостон едет?

Igaz, hogy Tom elment Bostonba?

Это правда, что Том поехал в Бостон?

Hívlak majd, mikor Bostonba értem.

Я позвоню тебе, когда доберусь до Бостона.

Tom nem akar menni Bostonba.

- Том не хочет ехать в Бостон.
- Том не хочет в Бостон.

Tom beleegyezett, hogy Bostonba menjen.

Том согласился поехать в Бостон.

Nem hiszem, hogy elmegyek Bostonba.

Я, пожалуй, не поеду в Бостон.

Ez a vonat megy Bostonba.

- Это поезд на Бостон.
- Этот поезд следует в Бостон.

Nem akarok Tommal Bostonba menni.

Я не хочу ехать в Бостон с Томом.