Translation of "Fejjel" in Russian

Fel a fejjel!

- Не унывай!
- Выше нос!

Fordítsd fejjel lefelé!

- Переверни его вверх ногами.
- Переверни её вверх ногами.
- Переверните его вверх ногами.
- Переверните её вверх ногами.

Leesett fejjel lefelé.

Он упал головой вниз.

Ne tartsd fejjel lefelé!

- Не держи его вверх ногами.
- Не держите его вверх ногами.
- Не держите это вверх ногами.
- Не держи это вверх ногами.

Egy fejjel nagyobb nálam.

- Он выше меня на голову.
- Он на голову выше меня.

Egy fejjel magasabb nálam.

- Она на голову меня выше.
- Она на голову выше меня.

Egy fejjel magasabb, mint én.

Она на голову выше меня.

Zavart fejjel és meztelenül ébredt.

Он проснулся голым и потрясённым.

A könyved fejjel lefelé van.

- Твоя книга вверх ногами.
- Твоя книга перевёрнута.

Egy fejjel lefelé álló művészeti galériát,

галерею, перевёрнутую вверх дном.

A W egy fejjel lefelé álló M, vagy az M egy fejjel lefelé álló W?

Буква W - перевёрнутая M или буква M - перевёрнутая W?

A fennmaradó 97% továbbra is megy fejjel a falnak,

Оставшиеся 97 процентов продолжают биться об стену,

Azzal, hogy fejjel lefelé élnek, szintén sok energiát takarítanak meg.

Жизнь «вверх тормашками» экономит дополнительную энергию.

Senki sem vette észre, hogy a kép fejjel lefelé volt fölakasztva.

Никто не заметил, что картина была повешена вверх ногами.