Translation of "Fordítsd" in Russian

Fordítsd fejjel lefelé!

- Переверни его вверх ногами.
- Переверни её вверх ногами.
- Переверните его вверх ногами.
- Переверните её вверх ногами.

Kérlek, fordítsd ezt le.

- Пожалуйста, переведи это.
- Пожалуйста, переведите это.

Fordítsd le a szót!

- Переведи это слово.
- Переведите слово.
- Переведи слово.

Ne fordítsd felém a fegyvert!

Не направляй на меня ружьё.

Fordítsd ide a másik orcádat!

Подставьте другую щёку.

Kérlek, fordítsd le ezt franciára.

- Пожалуйста, переведи это на французский.
- Пожалуйста, переведите это на французский.
- Переведи это на французский, пожалуйста.
- Переведите это на французский, пожалуйста.
- Переведите это, пожалуйста, на французский.
- Переведи это, пожалуйста, на французский.

Olvasd el és fordítsd le!

- Прочитай и переведи.
- Прочитайте и переведите.

Fordítsd le ezt a szöveget!

- Переведите этот текст.
- Переведи этот текст.

Fordítsd el jobbra a kulcsot!

Поверни ключ вправо.

- Fordítsd le.
- Csavard le.
- Halkítsd le.

- Сделай потише.
- Сделайте потише.

Fordítsd a teljes figyelmedet a kötelességeidre.

Полностью посвяти себя своим обязанностям.

Fordítsd le a mondatokat, melyek alá vannak húzva!

Переведи предложения, которые подчёркнуты.

Azt kérem, hogy fordítsd le ezt a könyvet angolra.

Я хочу, чтобы ты перевёл эту книгу на английский.

- Erre fordítsa a fejét.
- Erre nézz!
- Fordítsd erre az arcodat.

Поверни своё лицо в этом направлении.

- Fordítsa le a mondatot angolra.
- Fordítsd le ezt a mondatot angolra!

Переведи это предложение на английский язык.

- Fordítsd le jól a kijelölt mondatot, ne hagyd, hogy más nyelvű fordítások befolyásoljanak.
- A kijelölt mondatot fordítsd le jól. Ne hagyd, hogy más nyelvű fordítások befolyásoljanak!

Делайте хороший перевод именно того предложения, которое переводите. Пусть переводы на другие языки вас не волнуют.

- Fordítsd le a következő mondatokat japánra.
- Fordítsa le a következő mondatokat japánra.

Переведите следующие предложения на японский.

- Fordítsd le az aláhúzott részt.
- Fordítsa le az aláhúzott részt.
- Fordítsátok le az aláhúzott részt.
- Fordítsák le az aláhúzott részt.

- Переведи подчёркнутую часть.
- Переведите подчёркнутую часть.
- Переведи то, что подчёркнуто.
- Переведите то, что подчёркнуто.

- Fordítsd le az aláhúzott mondatokat.
- Fordítsa le az aláhúzott mondatokat.
- Fordítsátok le az aláhúzott mondatokat.
- Fordítsák le az aláhúzott mondatokat.

- Переведите подчеркнутые предложения.
- Переведите подчёркнутые предложения.
- Переведи подчёркнутые предложения.