Translation of "Dolgoznak" in Russian

Dolgoznak.

Они на работе.

- Ők nekem dolgoznak.
- Nekem dolgoznak.

Они работают на меня.

- Ők itt dolgoznak?
- Itt dolgoznak?

Они здесь работают?

Éjszaka dolgoznak.

Они работают по ночам.

Dolgoznak rajta.

Они работают над этим.

Velünk dolgoznak.

Они работают с нами.

Dolgoznak ma?

Они сегодня работают?

Mindketten dolgoznak.

- Они оба работают.
- Они обе работают.

Együtt dolgoznak.

- Они работают вместе.
- Они вместе работают.

Keményen dolgoznak.

Они упорно трудятся.

A földön dolgoznak.

Они работают в поле.

A lányok dolgoznak.

Девочки работают.

Nagyon keményen dolgoznak.

Они очень много работают.

Dolgoznak a nők.

Женщины работают.

Mennyien dolgoznak ott?

Сколько человек там работает?

Csak nappal dolgoznak.

Они работают только днём.

Gyáraink teljes kapacitással dolgoznak.

Наши заводы работают на полную мощность.

Megegyeztek, hogy együtt dolgoznak.

Они договорились о совместной работе.

A zsebtolvajok gyakran csoportosan dolgoznak.

Карманники часто работают группами.

A mormon hittérítők párban dolgoznak.

Мормонские миссионеры работают в парах.

A hangyák egész nyáron keményen dolgoznak.

Муравьи усердно трудятся всё лето.

- Ön itt dolgozik?
- Önök itt dolgoznak?

Вы здесь работаете?

De az űrállomáson együtt élnek és dolgoznak.

Там все эти люди жили и работали вместе.

- Ön túl sokat dolgozik.
- Túl sokat dolgoznak.

Вы слишком много работаете.

Tom és Mary ugyanabban az irodában dolgoznak.

Том и Мэри работают в одном офисе.

Akik végül ennek a 3%-nak dolgoznak majd.

работающих в конечном итоге на эти три процента.

Már most is vannak, akik ilyen rendszerekben dolgoznak,

Люди, работающие в таких системах,

Nemcsak olyan környezetet teremthetünk, ahol az emberek szívesen dolgoznak,

мы сможем создать не только условия, в которых люди полюбят работать,

A kenyér lisztből és vízből készül, amelyet gyakran dolgoznak össze élesztővel.

Хлеб делается из муки и воды, часто к ним добавляются дрожжи.

- Mik a szüleid?
- Mivel foglalkoznak a szüleid?
- Mit dolgoznak a szüleid?

Кто твои родители по профессии?

Azok az emberek, akik rendszeresen dolgoznak a szabad levegőn, nem szenvednek álmatlanságtól.

Люди, которые регулярно работают на свежем воздухе, не страдают от бессонницы.

"Nem jössz fel egy kicsit hozzánk?" "Szabad?" "A szüleim későn jönnek haza, mert mindketten dolgoznak."

«Не зайдешь ненадолго ко мне?» — «А можно?» — «Родители оба работают, будут поздно».