Translation of "édesanyja" in Russian

Édesanyja nyugtalankodik miatta.

Его мать волнуется о нём.

Mari Tamás édesanyja?

Мэри - мать Тома?

Ön az édesanyja?

Вы его мать?

Te vagy az édesanyja?

- Вы его мать?
- Ты его мать?

Az édesanyja beszél olaszul.

- Его мать говорит по-итальянски.
- Его мать владеет итальянским.

Mary édesanyja nagyon konzervatív.

Мать Марии очень консервативна.

Maral édesanyja negyvenhárom éves.

- Матери Марала сорок три года.
- Матери Марал сорок три года.

Hogy van az ön édesanyja?

Как мама?

Tom magasabb, mint az édesanyja.

- Том выше своей матери.
- Том выше матери.

Az édesanyja nagyon babonás volt.

Его мать была очень суеверна.

Megmutatta nekünk az édesanyja fényképét.

Она показала нам фотографию своей матери.

Tomi édesanyja nagyon jó fej.

- У Тома прикольная мама.
- У Тома классная мама.

A gyermeknek nagyon hiányzott az édesanyja.

Ребёнок очень скучал по матери.

Tomi kérdezte Maritól, hol van az édesanyja.

Том спросил у Мэри, где её мама.

Jane nem kevésbé szép, mint az édesanyja.

Джейн не менее красива, чем её мать.

- Az édesanyja kísérte el őt.
- Elkísérte az anyja.

Её сопровождала мама.

- Hogy van édesanyád?
- Hogy van az édesanyád?
- Hogy van édesanyátok?
- Hogy van az ön édesanyja?
- Hogy van az önök édesanyja?

- Как твоя мать?
- Как мама?
- Как ваша мама?
- Как твоя мама?

- Apja és anyja meghalt.
- Mind az édesapja, mind az édesanyja elhunyt.

И отец и мать у него умерли.

- Meghalt egyik munkatársunk édesanyja.
- A kollégánk anyja maghalt.
- Meghalt az egyik kollégánk anyja.
- Az egyik munkatársunk anyja meghalt.

У нашего коллеги умерла мать.