Translation of "Visszaemlékezni" in Portuguese

Próbálok visszaemlékezni a cikk címére.

Estou tentando lembrar o nome do artigo.

Próbáltam visszaemlékezni a könyv címére.

Eu estava tentando lembrar o nome do livro.

Szinte soha nem tudok visszaemlékezni az álmaimra.

Quase nunca me lembro dos meus sonhos.

Nem tudok visszaemlékezni, hogy mit ettem tegnap este.

Eu não consigo lembrar o que eu comi noite passada.

- Nem emlékszem a nevére.
- Nem tudok visszaemlékezni a nevére.

- Não consigo lembrar o seu nome.
- Eu não lembro o nome dela.
- Eu não consigo lembrar o nome dela.
- Não consigo lembrar o nome dela.

- Nem emlékszem a nevére.
- Nem jut eszembe a neve.
- Nem tudok visszaemlékezni a nevére.

- Não consigo lembrar o nome dele.
- Não me lembro do nome dele.
- Eu não me lembro do nome dele.