Translation of "Teszek" in Portuguese

- Én krémet teszek a kávémba.
- Én tejszínhabot teszek a kávémba.

Eu coloquei creme no meu café.

Mindent a családomért teszek.

Faço tudo por minha família.

Panaszt teszek az igazgatónál.

Eu vou reclamar com o gerente.

Nem fogtam fel, mit teszek.

Eu não percebi o que eu estava fazendo.

Én nem teszek cukrot a kávémba.

Não ponho açúcar em meu café.

Teszek egy kis sót a húsra.

Eu vou por um pouco de sal na carne.

Nem tudom, hogy mit teszek majd.

Não sei o que farei.

Míg élek, senkinek nem teszek róla említést.

Enquanto eu viver, não conte a ninguém sobre isso!

- Bármit teszek, azt mondja, hogy jobban is meg tudom csinálni.
- Akármit teszek, azt mondja, hogy jobban is meg tudom csinálni.

Não importa o que eu fizer, ela diz que eu posso fazer melhor.

- Kicsit sem érdekel, mit csináltál.
- Teszek rá, mit tettél.

Não estou nem aí para o que você fez.

- Nem tudom, mit fogok tenni.
- Nem tudom, hogy mit teszek majd.
- Nem tudom, mitévő legyek.

Não sei o que farei.