Translation of "Tanult" in Portuguese

Külföldön tanult.

Ele estudou fora.

Hol tanult olaszul?

Onde ela aprendeu italiano?

Tamás külföldön tanult.

Tom estudou no exterior.

Tom franciát tanult.

Tomás estudava Francês.

Hol tanult lengyelül?

- Onde é que ela aprendeu polaco?
- Onde é que ele aprendeu polaco?

Az iskolában tanult latinul.

Ele aprendeu latim na escola.

Tom orvostudományt tanult Bostonban.

Tom estudou medicina em Boston.

Négy évig tanult külföldön.

Ele estudou quatro anos no exterior.

- Nem tanult semmit az iskolában.
- Nem tanult semmit sem az iskolában.

Ele não aprendeu nada na escola.

Tom alig tanult a vizsgára.

Tom pouco aprendeu para o exame.

Tom valójában mindig alig tanult.

Tom na verdade quase nunca estuda.

Tom nem tanult a hibáiból.

Tom não aprendeu com seus erros.

Tamás tanult egy új szót.

Tom aprendeu uma palavra nova.

Sokat tanult, hogy átmenjen a vizsgán.

Ele estudou muito para passar na prova.

Büszke, hogy az Egyesült Államokban tanult.

Ele está orgulhoso de ter se formado nos Estados Unidos.

Nagyon sokat tanult, hogy tudós váljék belőle.

Ele estudou muito para ser um cientista.

- Két órán át tanult.
- Két órája tanul.

Ele está estudando há duas horas.

Egy és fél órán keresztül tanult minden nap.

Ele estudou durante uma hora e meia todos os dias.

- Mit tanultál?
- Mit tanult ön?
- Mit tanultatok?
- Mit tanultak?

O que você aprendeu?

Varsóban tanult tovább, ahol az egyetem orvosi karára járt.

Em Varsóvia ele dá continuidade ao curso de medicina na universidade.

Tomi saját magától tanult zenét; megtanult gitározni és zongorázni.

Tom é músico autodidata. Ele aprendeu sozinho a tocar violão e piano.

Amint az a tanult emberekkel gyakran előfordul, jobban szereti a klasszikus zenét, mint jazz-t.

Como é de costume entre pessoas educadas, ele gosta mais de música clássica do que de jazz.