Translation of "Tanított" in Portuguese

- Kit tanított Konfuciusz?
- Kiket tanított Konfuciusz?

Quem ensinou Confúcio?

Ki tanított franciául?

- Quem te ensinou francês?
- Quem ensinou francês a você?

Ki tanított németül?

Quem te ensinou alemão?

- Green tanárnő angolt tanított nekem.
- Green kisasszony angolt tanított nekem.

A senhorita Green me ensinou inglês.

Senki sem tanított engem.

Ninguém me ensinou.

Harminc évig zenét tanított.

Ela ensinou música por trinta anos.

Tom tanított meg franciául.

Tom me ensinou francês.

Tom tanított meg olvasni.

Tom me ensinou a ler.

Ki tanított meg zongorázni?

Quem lhe ensinou a tocar piano?

Engem Tomi tanított meg olvasni.

Tom me ensinou a ler.

Tom tanított nekem egy kevés franciát.

Tom me ensinou um pouco de francês.

Tom sok hasznos dolgot tanított nekem.

Tom me ensinou muitas coisas úteis.

Mindenhol, ahol megfordult szeretetet, türelmet és legfőképpen erőszakmentességet tanított.

Onde quer que ele estivesse, ensinava o amor, a paciência e, acima de tudo, a não-violência.

Homérosz tanított meg minden más költőt a füllentés művészetére.

Homero ensinou a todos os outros poetas a arte de contar mentiras de maneira habilidosa.

Úgy tűnik, hogy Szókratész soha nem írta le a tanításait; kizárólag szóban tanított.

Aparentemente, Sócrates jamais escreveu seus ensinamentos; ele instruiu apenas oralmente.