Translation of "Napóleon" in Portuguese

Napóleon karjai biztonságosak voltak.

Os flancos de Napoleão estavam seguros, por enquanto.

Napóleon lova fehér volt.

O cavalo de Napoleão era branco.

Napóleon Oroszországba vezette seregeit.

Napoleão liderou suas tropas para a Rússia.

Bonaparte Napóleon Korzika szigetén született.

Napoleão Bonaparte nasceu em Córsega.

Bármi beszéd Napóleon február végi vereségéről korai volt.

Qualquer conversa sobre a derrota de Napoleão no final de fevereiro foi prematuro.

Az úgynevezett „Smolenszki manőver” volt Napóleon a legjobb.

A chamada "manobra de Smolensk" foi Napoleão no seu melhor.

Napóleon azt akarta, hogy Európa az Urál hegységig érjen.

Napoleão queria uma Europa até aos montes Urais.

Párizsban Napóleon reagált a válságra szélsőséges intézkedések sorozatával: vagyon

Em Paris, Napoleão respondeu à crise com uma série de medidas extremas: propriedade

Négy nap alatt Napóleon elérte Vilniusot, de Barclay eltűnt.

Em quatro dias Napoleão alcançou Vilnius, mas Barclay se foi.

A Teugn-Hausen csata volt a kezdete Napóleon úgynevezett „négynapos kampánya”.

A Batalha de Teugn-Hausen foi o começo de A chamada "Campanha dos Quatro Dias" de Napoleão.

Marie Walewska Napóleon szeretője lett ennek az oknak a továbbfejlesztése érdekében.

Marie Walewska se tornou amante de Napoleão para reforçar essa causa.

A Friedland csata volt az egyik leginkább Napóleon karrierjének döntő győzelmei.

A Batalha de Friedland é considerada uma das vitórias mais decisiva da carreira de Napoleão.

Az események furcsa fordulatával Svédország volt Napóleon ex marsall, Bernadotte irányította.

Por uma curiosa virada de eventos, a Suécia estava agora governado pelo ex-marechal de Napoleão, Bernadotte.

Napóleon reménye a fegyveres nemzet számára a szövetségesek ellenállása nem valósult meg.

Napoleão espera "uma nação em armas" resistir aos aliados não havia se materializado.

De úgy tűnt, hogy Napóleon uralkodása véget ért szörnyű katonai vereség miatt.

Mas parecia que o reinado de Napoleão deveria terminar em derrota militar abjeta.

Ahogy a heves harcok kibontakoztak, Napóleon még mindig azt hitte, hogy csak az ellenség hátsó őrzőjével áll szemben.

Enquanto os combates irrompiam, Napoleão ainda acreditava que ele enfrentava apenas a retaguarda inimiga.