Translation of "Katona" in Portuguese

Voltál katona?

Você já foi soldado?

Bátor katona volt.

Era um soldado corajoso.

Nem vagyok katona.

- Não sou um soldado.
- Eu não sou um soldado.

- Sok katona esett el itt.
- Sok katona meghalt itt.

Muitos soldados morreram aqui.

- A katona jól főz.
- A katona jól tud főzni.

O soldado sabe cozinhar bem.

Tamás korábban katona volt.

Tom foi soldado.

- Egy szál katona kevés a háborúhoz.
- Egy katona nem csinál háborút.

Um soldado não faz uma guerra.

A katona vizet adott nekem.

O soldado me deu água.

A katona feláldozta magát, hogy barátja életét megmentse.

O soldado sacrificou-se para salvar a vida do amigo.

- Sok katonát öltek meg itt.
- Sok katona esett el itt.

Muitos soldados foram mortos aqui.

A spanyol háború végül a költségeket fogja fizetni 240 000 francia katona élete:

A guerra na Espanha acabaria por custar vidas de 240.000 soldados franceses:

Az első világháború mindössze öt hónapja tart, és már körülbelül egymillió katona esett el.

A Primeira Guerra Mundial tem apenas cinco meses, e um milhão de soldados morreram.